Aller au contenu

Bayern

DĂ©finition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \ba.jɛʁn\ masculin singulier

  1. (Sport) Équipe sportive de Munich.
    • Laurent Koscielny, qui ne possĂšde plus qu'un an de contrat avec Arsenal, intĂ©resse le Bayern.

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Albanais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Alémanique

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Voir Bayer.

Nom propre

[modifier le wikicode]
Cas Singulier
Nominatif (das) Bayern
Accusatif (das) Bayern
GĂ©nitif (des) Bayern
ou Bayerns
Datif (dem) Bayern

Bayern \ˈba.jɛrn, ˈbaiɐn\ neutre

  1. (Toponyme) BaviĂšre, un des seize LĂ€nder d’Allemagne.
    • Ludwig I., König von Bayern.
      Louis Ier, roi de BaviĂšre.
    • Mit dem Neun-Euro-Ticket lĂ€sst sich Bayern abseits von ĂŒberlaufenen Attraktionen erkunden. — (Jasinta Then, « Memmingen, Stadt der Freiheitsrechte », dans SĂŒddeutsche Zeitung, 18 aoĂ»t 2022 [texte intĂ©gral])
      Le billet Ă  neuf euros permet d’explorer la BaviĂšre Ă  l’écart des attractions bondĂ©es.
    • Alle Jahre wieder gilt an Karfreitag ein Tanzverbot. (...) In Bayern und Baden-WĂŒrttemberg ist die Auslegung des Verbotes besonders streng. In Berlin, Bremen und Hamburg ist die Handhabung etwas lockerer. — (Greta Giuliana Spieker, « Tanzverbot an Karfreitag: Was wo gilt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 avril 2025 [texte intĂ©gral])
      Chaque annĂ©e, il est interdit de danser le Vendredi saint. (...) En BaviĂšre et dans le Bade-Wurtemberg, l'interprĂ©tation de l'interdiction est particuliĂšrement stricte. A Berlin, BrĂȘme et Hambourg, l’application est plus souple.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Hyperonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Bayer die Bayern
Accusatif den Bayern die Bayern
GĂ©nitif des Bayern der Bayern
Datif dem Bayern den Bayern

Bayern \ˈbaÉȘÌŻÉn\ masculin

  1. Accusatif pluriel de Bayer.
  2. Accusatif singulier de Bayer.
  3. Datif pluriel de Bayer.
  4. Datif singulier de Bayer.
  5. GĂ©nitif pluriel de Bayer.
  6. GĂ©nitif singulier de Bayer.
  7. Nominatif pluriel de Bayer.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Bayern sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en allemand) 

Bas allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Bas-saxon néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Javanais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Luxembourgeois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Norvégien (nynorsk)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.

TchĂšque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]
Cas Singulier
Nominatif Bayern
GĂ©nitif Bayernu
Datif Bayernu
Accusatif Bayern
Vocatif Bayerne
Locatif Bayernu
Instrumental Bayernem

Bayern \bajɛrn\ masculin inanimĂ©

  1. (Sport) Bayern, club sportif de Munich.
    • Ve finĂĄle Ligy mistrĆŻ 2010 zvĂ­tězil Inter MilĂĄn nad Bayernem 2:0.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Bayern.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Bayern \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) BaviĂšre.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Bayern&oldid=38565333"