屋

Kansainvälinen

Unicode-merkki:

屋

• Koodipaikka: U+5C4B
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5C4B

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

屋

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: talo; huone; rakennus, suoja

Etymologia

• foneettis-semanttinen yhdyssana: 室, "huone" + ääntämystä osoittava 𡉉
• yläosa on korruptoitunut muotoon 尸

• 
  Shuowen Jiezi
• 
  Liushutong

Aiheesta muualla

• Merkki U+5C4B Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

屋

1. kolmannella luokalla opeteltava kanji-merkki

Lukutavat

• on: oku
• kun: ya

Substantiivi

屋 (hiragana や, rōmaji ya)

1. talo

Suffiksi

屋 (hiragana や, rōmaji -ya)

1. -kauppa, -liike

   パン屋 (panya) – leipomo

   本屋 (honya) – kirjakauppa

   居酒屋 (izakaya) – japanilaistyylinen baari

2. tekijännimen pääte

   パン屋さん (panya-san) – leipuri

   寿司屋 (sushiya) – sushikokki

   鍛冶屋 (kajiya) – seppä

3. joku, jolla on tietty erityispiirre