Ir al contenido

tusar

De Wikcionario, el diccionario libre
tusar
pronunciación (AFI) [t̪uˈsaɾ]
silabación tu-sar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima aɾ
[5] Lo están tusando

Etimología 1

[editar]

De tuso y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Arreglar el pelo, alisándolo con la mano o el peine.[1]
  • Uso: anticuado (en España).
  • Sinónimo: atusar.
2
Cortar el pelo a un animal.
3
En especial, cortar a tijera los pelos largos de la crin y la cola del caballo para mejorar su aspecto.[2]
  • Ámbito: Bolivia, Chile, México, Nicaragua, Río de la Plata.
4
Cortar el pelo a una persona.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como pronominal.
  • Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Cuba, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua.
5
En particular, rapar el cabello casi a la altura de la raíz.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como pronominal.
  • Ámbito: Colombia.
  • Sinónimo: calvear.
  • Relacionado: pelar.
  • Ejemplo: 

    Han resuelto calviarnos a todos, nos tusaron como paramilitares.Alfredo Molano. Penas y cadenas. Página 238. 1994.

Conjugación

[editar]
Conjugación de tusar  paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo tusar haber tusado
Gerundio tusando habiendo tusado
Participio tusado
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo tuso tú tusas vos tusás él, ella, usted tusa nosotros tusamos vosotros tusáis ustedes, ellos tusan
Pretérito imperfecto yo tusaba tú tusabas vos tusabas él, ella, usted tusaba nosotros tusábamos vosotros tusabais ustedes, ellos tusaban
Pretérito perfecto yo tusé tú tusaste vos tusaste él, ella, usted tusó nosotros tusamos vosotros tusasteis ustedes, ellos tusaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había tusado tú habías tusado vos habías tusado él, ella, usted había tusado nosotros habíamos tusado vosotros habíais tusado ustedes, ellos habían tusado
Pretérito perfecto compuesto yo he tusado tú has tusado vos has tusado él, ella, usted ha tusado nosotros hemos tusado vosotros habéis tusado ustedes, ellos han tusado
Futuro yo tusaré tú tusarás vos tusarás él, ella, usted tusará nosotros tusaremos vosotros tusaréis ustedes, ellos tusarán
Futuro compuesto yo habré tusado tú habrás tusado vos habrás tusado él, ella, usted habrá tusado nosotros habremos tusado vosotros habréis tusado ustedes, ellos habrán tusado
Pretérito anterior† yo hube tusado tú hubiste tusado vos hubiste tusado él, ella, usted hubo tusado nosotros hubimos tusado vosotros hubisteis tusado ustedes, ellos hubieron tusado
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo tusaría tú tusarías vos tusarías él, ella, usted tusaría nosotros tusaríamos vosotros tusaríais ustedes, ellos tusarían
Condicional compuesto yo habría tusado tú habrías tusado vos habrías tusado él, ella, usted habría tusado nosotros habríamos tusado vosotros habríais tusado ustedes, ellos habrían tusado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo tuse que tú tuses que vos tuses, tusés que él, que ella, que usted tuse que nosotros tusemos que vosotros tuséis que ustedes, que ellos tusen
Pretérito imperfecto que yo tusara, tusase que tú tusaras, tusases que vos tusaras, tusases que él, que ella, que usted tusara, tusase que nosotros tusáramos, tusásemos que vosotros tusarais, tusaseis que ustedes, que ellos tusaran, tusasen
Pretérito perfecto que yo haya tusado que tú hayas tusado que vos hayas tusado, hayás tusado que él, que ella, que usted haya tusado que nosotros hayamos tusado que vosotros hayáis tusado que ustedes, que ellos hayan tusado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera tusado, hubiese tusado que tú hubieras tusado, hubieses tusado que vos hubieras tusado, hubieses tusado que él, que ella, que usted hubiera tusado, hubiese tusado que nosotros hubiéramos tusado, hubiésemos tusado que vosotros hubierais tusado, hubieseis tusado que ustedes, que ellos hubieran tusado, hubiesen tusado
Futuro† que yo tusare que tú tusares que vos tusares que él, que ella, que usted tusare que nosotros tusáremos que vosotros tusareis que ustedes, que ellos tusaren
Futuro compuesto† que yo hubiere tusado que tú hubieres tusado que vos hubieres tusado que él, que ella, que usted hubiere tusado que nosotros hubiéremos tusado que vosotros hubiereis tusado que ustedes, que ellos hubieren tusado
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ― ― (tú) tusa (vos) tusá (usted) tuse (nosotros) tusemos (vosotros) tusad (ustedes) tusen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ Martiniano Leguizamón. «Glosario de voces indígenas y modismos locales» en Recuerdos de la tierra. Editorial: Lajouane. Buenos Aires, 1896. OBS.: p. 251 en adelante
  2. 1 2 3 «tusar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.