tesoro

Español

tesoro
pronunciación (AFI)	[t̪eˈsoɾo]
silabación	te-so-ro
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.ɾo

Etimología

Del griego antiguo θησαυρός (thēsaurós, 'tesoro almacenado como ofrenda, bienes, etc'). Doblete de tesauro.

Sustantivo masculino

tesoro ¦ plural: tesoros

1

Depósito de plata, oro, y otros bienes de gran valor.

2

Lugar en donde se deposita el tesoro.

3

Cualquier bien que sea muy valioso o codiciado.

• Uso: figurado.

4 Derecho, finanzas

Conjunto de bienes financieros que forman parte del patrimonio de una persona jurídica.

5 Lingüística

Recolección general o temática del patrimonio del corpus de un determinado idioma.

• Sinónimos: lexicón, tesauro, diccionario, base, patrimonio.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: skat ^(af).
• Alemán: Schatz ^(de) (masculino).
• Árabe: كنز ^(ar).
• Bretón: teñzor ^(br) (masculino).
• Catalán: tresor ^(ca).
• Esperanto: trezoro ^(eo).
• Finés: aarre ^(fi).
• Francés: trésor ^(fr) (masculino).
• Inglés: treasure ^(en).
• Italiano: tesoro ^(it).
• Japonés: 宝 ^(ja).
• Neerlandés: schat ^(nl) (masculino).
• Polaco: skarb ^(pl).
• Portugués: tesouro ^(pt).