oveja

Español

oveja
pronunciación (AFI)	[oˈβ̞exa]
silabación	o-ve-ja
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.xa

[1]

[3]

Etimología 1

Del latín ovicŭla, diminutivo de ovis, "oveja".

Sustantivo femenino

oveja ¦ plural: ovejas

1 Mamíferos, alimentos

(Ovis aries) Mamífero rumiante ungulado, generalmente criado por su carne, leche y lana.

• Hipónimos: borrego, carnero, cordero, morueco.

2 Animales

En particular, la hembra adulta de Ovis aries.

3 Animales

(Lama glama) Camélido doméstico sudamericano.

• Ámbito: Sudamérica cita requerida.
• Sinónimo: llama.

Locuciones

Locuciones con «oveja» [▲▼]

• contar ovejas
• encomendar las ovejas al lobo
• leña de oveja
• lobo con piel de oveja
• oveja latxa
• oveja negra
• panza de oveja
• piel de oveja

Refranes

• cada oveja con su pareja

Información adicional

• Derivados: *ovejero, *ovejica, *ovejilla, *ovejita, *ovejuela, *ovejuno.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre la oveja.
• Wikipedia tiene un artículo sobre la llama.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Schaf ^(de) (neutro).
• Asturiano: oveya ^(ast).
• Búlgaro: овца ^(bg).
• Catalán: ovella ^(ca) (femenino).
• Checo: ovce ^(cs).
• Córnico: davas ^(kw).
• Serbocroata: ovca ^(sh) (femenino).
• Danés: får ^(da).
• Esperanto: ŝafino ^(eo).
• Vasco: ardi ^(eu).
• Extremeño: ugüeja ^(ext).
• Griego: πρόβατο ^(el).
• Francés: brebis ^(fr).
• Galés: dafad ^(cy).
• Guaraní: ovecha ^(gn).
• Húngaro: juh ^(hu).
• Ido: mutono ^(io).
• Inglés: [1] sheep ^(en); [2] ewe ^(en).
• Inglés antiguo: scēap ^(ang).
• Italiano: pecora ^(it).
• Islandés: sauður ^(is) (masculino).
• Japonés: 未 ^(ja); ヒツジ ^(ja).
• Kawésqar: wesé.
• Maltés: [1] nagħġa ^(mt) (femenino).
• Mapuche: uficha; ufisa; uwicha; wita.
• Maya yucateco: taman.
• Maorí: hipi ^(mi).
• Náhuatl clásico: ichcatl.
• Neerlandés: schaap ^(nl) (neutro).
• Occitano: moton ^(oc).
• Polaco: owca ^(pl) (femenino).
• Portugués: ovelha ^(pt) (femenino).
• Rumano: oaie ^(ro) (femenino).
• Ruso: [1] овца ^(ru) (femenino).
• Sueco: får ^(sv).
• Tártaro de Crimea: qoy ^(crh).
• Volapuk: [1] jip ^(vo).

Castellano antiguo

oveja
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Sustantivo femenino

1

Grafía alternativa de oveia.

Judeoespañol

oveja
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	אובֿיזֿה, אוב׳יז׳ה, אובﬞיזﬞה

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1 Mamíferos

Oveja.

• Relacionados: karnéro, kodrero.