Ir al contenido

condecir

De Wikcionario, el diccionario libre
condecir
seseante (AFI) [kõn̪d̪eˈsiɾ]
no seseante (AFI) [kõn̪d̪eˈθiɾ]
silabación con-de-cir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima iɾ

Etimología

[editar]

Del latín condecet, condecēre ("convenir, ser apropiado"), compuesto de con- y el verbo decet, decēre ("ser decente o adecuado").

Verbo intransitivo

[editar]
1
Tener armonía, adecuarse o corresponder una cosa con otra; convenir.
  • Ejemplo: 

    Los especialistas deben realizar adecuaciones a sus métodos, pues no condicen la mayoría de las veces con la necesidad de dar respuestas no tradicionalesColonia de Vacaciones. Página 308. Editorial: Editorial Stadium S.R.L. ISBN: 9789505311422.

Conjugación

[editar]
Conjugación de condecir  paradigmas: pedir, predecir (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo condecir haber condicho
Gerundio condiciendo habiendo condicho
Participio condicho
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo condigo tú condices vos condecís él, ella, usted condice nosotros condecimos vosotros condecís ustedes, ellos condicen
Pretérito imperfecto yo condecía tú condecías vos condecías él, ella, usted condecía nosotros condecíamos vosotros condecíais ustedes, ellos condecían
Pretérito perfecto yo condije tú condijiste vos condijiste él, ella, usted condijo nosotros condijimos vosotros condijisteis ustedes, ellos condijeron
Pretérito pluscuamperfecto yo había condicho tú habías condicho vos habías condicho él, ella, usted había condicho nosotros habíamos condicho vosotros habíais condicho ustedes, ellos habían condicho
Pretérito perfecto compuesto yo he condicho tú has condicho vos has condicho él, ella, usted ha condicho nosotros hemos condicho vosotros habéis condicho ustedes, ellos han condicho
Futuro yo condeciré, condiré tú condecirás, condirás vos condecirás, condirás él, ella, usted condecirá, condirá nosotros condeciremos, condiremos vosotros condeciréis, condiréis ustedes, ellos condecirán, condirán
Futuro compuesto yo habré condicho tú habrás condicho vos habrás condicho él, ella, usted habrá condicho nosotros habremos condicho vosotros habréis condicho ustedes, ellos habrán condicho
Pretérito anterior† yo hube condicho tú hubiste condicho vos hubiste condicho él, ella, usted hubo condicho nosotros hubimos condicho vosotros hubisteis condicho ustedes, ellos hubieron condicho
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo condeciría, condiría tú condecirías, condirías vos condecirías, condirías él, ella, usted condeciría, condiría nosotros condeciríamos, condiríamos vosotros condeciríais, condiríais ustedes, ellos condecirían, condirían
Condicional compuesto yo habría condicho tú habrías condicho vos habrías condicho él, ella, usted habría condicho nosotros habríamos condicho vosotros habríais condicho ustedes, ellos habrían condicho
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo condiga que tú condigas que vos condigas, condigás que él, que ella, que usted condiga que nosotros condigamos que vosotros condigáis que ustedes, que ellos condigan
Pretérito imperfecto que yo condijera, condijese que tú condijeras, condijeses que vos condijeras, condijeses que él, que ella, que usted condijera, condijese que nosotros condijéramos, condijésemos que vosotros condijerais, condijeseis que ustedes, que ellos condijeran, condijesen
Pretérito perfecto que yo haya condicho que tú hayas condicho que vos hayas condicho, hayás condicho que él, que ella, que usted haya condicho que nosotros hayamos condicho que vosotros hayáis condicho que ustedes, que ellos hayan condicho
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera condicho, hubiese condicho que tú hubieras condicho, hubieses condicho que vos hubieras condicho, hubieses condicho que él, que ella, que usted hubiera condicho, hubiese condicho que nosotros hubiéramos condicho, hubiésemos condicho que vosotros hubierais condicho, hubieseis condicho que ustedes, que ellos hubieran condicho, hubiesen condicho
Futuro† que yo condijere que tú condijeres que vos condijeres que él, que ella, que usted condijere que nosotros condijéremos que vosotros condijereis que ustedes, que ellos condijeren
Futuro compuesto† que yo hubiere condicho que tú hubieres condicho que vos hubieres condicho que él, que ella, que usted hubiere condicho que nosotros hubiéremos condicho que vosotros hubiereis condicho que ustedes, que ellos hubieren condicho
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ― ― (tú) condice, condíx (vos) condecí (usted) condiga (nosotros) condigamos (vosotros) condecid (ustedes) condigan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

[editar]