Mikasa Ackerman
| Mikasa Ackerman | ||
|---|---|---|
Cosplayer del personaje en una convención taiwanesa, en agosto de 2013 | ||
| ミカサ・アッカーマン (Mikasa Akkāman) | ||
| Primera aparición | «A ti, dentro de 2000 años» | |
| Última aparición | «Hacia el árbol en esa colina» | |
| Seiyū | Yui Ishikawa | |
| Doblador |
| |
| Personaje de Shingeki no Kyojin | ||
| Edad | 11-22[a] | |
| Estatura | 1.70-1.76[b] m | |
| Ocupacion | Soldado | |
| Relevancia | Protagonista | |
| Organización |
| |
| Familia |
| |
Mikasa Ackerman (ミカサ・アッカーマン Mikasa Akkāman?)[c] es uno de los personajes principales de la serie de manga Shingeki no Kyojin, escrita e ilustrada por Hajime Isayama. En un mundo donde los humanos viven a merced de unas criaturas gigantes que los devoran instintivamente, actúa como una de las personas de mayor confianza del protagonista principal, Eren Yeager. Su carácter frío y reservado hacia los demás contrasta con su obsesión por este último, lo que a su vez constituye una de las subtramas más relevantes de la obra.[5][6]
El autor se inspiró en la alineación original de la banda Dreams Come True para hacer tres protagonistas principales: dos muchachos —Eren y Armin Arlert— y una muchacha, con esta última representando el eslabón más «fuerte» del trío.[7][8] Mikasa fue la primera figura humana que inventó, y para elegir su nombre completo se basó en un acorazado japonés y una variante de un apellido alemán, respectivamente.[9][10] Su caracterización como una joven muy poderosa y valiente marca una diferencia entre los arquetipos femeninos del manga.[11]
Dado que la trama del manga ha sido transportada a múltiples formatos y el personaje ha formado parte de dichos proyectos, distintas actrices lo han interpretado. En la adaptación al anime la encargada de proporcionarle voz fue Yui Ishikawa, en un trabajo que se hizo extensible a otras obras basadas en Shingeki no Kyojin, como juegos o audiolibros.[12][13][14] En tanto, Kiko Mizuhara la encarnó en las dos versiones cinematográficas de la historia y Sara Takatsuki hizo lo propio en la versión musical.[15][16]
La figura de Mikasa suele integrar el conjunto de productos que la franquicia ha puesto en el mercado con los años,[17][18][19] y la popularidad de la serie le ha propiciado apariciones en otras producciones.[20][21] Un personaje muy reconocido entre el público,[3][22] recibió críticas variadas de los especialistas: algunos la describieron como honrada y dedicada a sus amigos[23][24] o competente en batalla,[25][26] pero otros juzgaron su desarrollo de personaje o su personalidad obsesiva.[26][27][1] Al mismo tiempo, fue galardonada en varias premiaciones relacionadas con el manga y anime, como los Newtype Anime Awards y el Anime Grand Prix.[28][29]
Creación y concepción
[editar código · editar]Como introducción, cabe mencionar que el personaje no estaba incluido en el capítulo autoconclusivo que Isayama presentó a un concurso de Shōnen Magazine, de la editorial Kōdansha, en 2006. Esa historia sirvió como base para Shingeki no Kyojin, que comenzó a publicarse tres años después.[30] El autor primero centró sus esfuerzos en definir el mundo ficticio y recién después de eso comenzó a perfilar los personajes. En esa etapa tenía en claro que, para los protagonistas, haría dos chicos —uno «admirable» y otro, más identificable para el lector— y una chica, inspirado en la formación original de la banda Dreams Come True.[7] Así, cada miembro del trío pasaría a representar «sabiduría, coraje y fuerza», con la mujer materializando esta última cualidad, algo que a Isayama le rememoraba al superhéroe rojo de Super Sentai Series.[8]
Mikasa fue la primera figura humana que Isayama creó para Shingeki no Kyojin.[9] La inspiración principal fue una mujer a la que conoció durante el invierno en el cibercafé donde trabajaba, mientras interactuaba con personas ebrias que posteriormente servirían de modelos para sus titanes. Esa clienta en particular, de mirada y rostro muy característicos, le produjo una sensación indescriptible; inmediatamente dibujó un boceto basado en su apariencia y estilo, incluida la bufanda que llevaba puesta. En ese punto, había planificado trabajar con personajes de etnia occidental, pero esta mujer parecía japonesa. Si bien este elemento le permitió profundizar en la historia de su ascendencia oriental, le acarreó inconvenientes, pues este diseño tan específico y diferente a todo lo demás lo hacía el personaje más difícil de dibujar.[3][11][7] Después, Isayama entró en cuenta de que inconscientemente también se había servido del diseño de Casca, de Berserk, para crear a Mikasa.[11]

Su nombre está inspirado en el acorazado japonés homónimo, dado el gusto de Isayama por personajes como Misato Katsuragi, Ritsuko Akagi y Yuki Nagato —de Neon Genesis Evangelion y Suzumiya Haruhi no Yūutsu, respectivamente—, también nombrados a partir de buques japoneses.[9][31] Sumado a eso, a modo de superstición, creía que las series con personajes femeninos con nombres de naves de guerra famosas tenían éxito.[3] Por otra parte, su apellido deriva de la variante en yidis del apellido alemán «Ackermann», que significa «aquel que trabaja en el campo».[10]
Dado que la escala de poderes de Shingeki no Kyojin permite que los individuos sobresalgan por sus habilidades físicas independientemente de su género, Mikasa fue concebida como una mujer fuerte y valiente, una caracterización que se aleja de los cánones tradicionales de los personajes femeninos en el manga.[11] El autor sabía sobre las diferencias entre estructura ósea y musculatura que tienen los hombres y las mujeres, pero no le dio importancia al realismo porque no consideraba interesante reflejar ese hecho en un manga.[32] Tampoco mantuvo fija la constitución física o el largo del cabello del personaje, algo que él mismo acusó a su falta de precisión. Sin embargo, hay imperfecciones en el diseño de Mikasa que Isayama hizo a propósito, como la desigualdad de sus músculos abdominales, buscando sumar una imperfección en un cuerpo por lo demás bien constituido.[33]
Habiendo planeado de antemano el curso de acciones que los tres protagonistas principales tomarían en la historia,[8] Isayama siempre tuvo en cuenta la dinámica de carácter romántico que estaba gestando entre Mikasa y Eren, pero no plasmó en el papel nada explícito hasta los últimos compases de la historia. La razón fue timidez: en el clímax de su relación, cuando ambos se encuentran a manos de un titán en el capítulo 50, originalmente iban a besarse, pero le dio vergüenza dibujar esa escena. Además, creía que no iba a saber abordar sus interacciones juntos después de que concretaran un beso. No obstante, hablando en retrospectiva, Isayama lamentó no haber sido más «valiente, porque Mikasa probablemente quería ese beso».[34]
Papel en Shingeki no Kyojin
[editar código · editar]El personaje vive en un mundo distópico que reúne a humanos con «titanes», que son criaturas gigantes que los devoran por instinto. La civilización se ha resguardado en una nación rodeada por tres muros de cincuenta metros —María, Rose y Sina—, que delimitan las zonas habitadas del exterior.[35] Cada uno tiene cuatro ciudades principales llamadas «distritos», de entre los cuales se encuentra Shiganshina al sur de la muralla María, una posición que hace que acumule una gran concentración de titanes a su alrededor.[36] Como se explica más adelante en la historia, del lado de la humanidad está el clan Ackerman, una familia de guerreros que esconden un gran poder en su interior.[37]
Cronológicamente, su participación en la trama comienza un tiempo antes de los sucesos del primer capítulo: a los nueve años, Mikasa vivía con su padre —un cazador ordinario, más allá de su linaje— y su madre en una casa aislada ubicada en los bosques de Shiganshina. Por vía materna, el personaje tiene ascendencia asiática, toda una rareza en ese escenario. Esta peculiaridad condujo a un trío de traficantes a matar a sus padres y secuestrar a la niña, con la esperanza de venderla al mercado negro.[1][2][3] Cuando Grisha Yeager —el médico de esa región— y su hijo, Eren, fueron a casa de los Ackerman a modo de visita rutinaria y hallaron los cuerpos, este desobedeció a su padre y siguió el rastro de los secuestradores. Eren logró matar a dos, pero el tercero lo atrapó. Mientras el captor estrangulaba al niño, Mikasa despertó sus habilidades en combate y le salvó la vida.[38]
Tras quedar huérfana, fue acogida por los Yeager, quienes se convirtieron en su nueva familia.[38] En este punto, ocurre el primero de los varios saltos temporales del manga, que sitúa a Mikasa —de once años— viviendo con ellos en Shiganshina.[2] Junto con Eren, se hace amiga de otro niño, el débil pero inteligente Armin Arlert, con quien conforman el trío protagónico. El punto de inflexión de la serie acontece cuando un titán colosal destruye la entrada de Shiganshina y, así, da pie al ingreso del resto de gigantes, quienes azotan el lugar y devoran, entre otros, a la madre de Eren. No obstante, los niños consiguen abandonar la ciudad ilesos gracias a la ayuda de un soldado.[35]

En lo que queda de territorio humano, Mikasa se enrola en el ejército para seguir los pasos de sus amigos, que emprenden la campaña militar con la finalidad de hacer frente a los titanes.[5][39] A los quince años, se gradúa de la Tropa de Reclutas del Ciclo N.º104 como la mejor alumna de su promoción. Aunque le ofrecen un puesto en la Policía Militar, opta por entrar al Cuerpo de Exploración[d] —aquellos soldados que montan expediciones más allá de la muralla— para seguir acompañándolos.[1][2][38]
Después de los primeros arcos narrativos, cuando la trama pone el foco en los problemas internos de la humanidad, el personaje va perdiendo desarrollo y funciona como una herramienta de batalla.[12][11] En volúmenes posteriores, entre los aspectos que le conciernen se profundiza en el origen del poder de los Ackerman y, una vez que los protagonistas salen al exterior, en la nación Hizuru, de la que su madre descendía.[37][2] A medida que van descubriendo los secretos de la humanidad y los titanes, Eren —que para entonces ha conseguido un poder superlativo— se convierte en el enemigo del Cuerpo de Exploración. Esta situación pone a Mikasa en la encrucijada de responder a favor de su persona más querida —de quien cada vez se distancia más— o de sus otros aliados, una decisión que tendrá un peso fundamental en el final del manga.[38][6]
Aspectos del personaje
[editar código · editar]Apariencia
[editar código · editar]Mikasa es una adolescente de ascendencia parcialmente asiática, piel pálida y ojos negros. Al comienzo de la historia lleva largo su oscuro cabello, pero posteriormente lo recorta a la altura de la barbilla. Es bastante alta y tiene un cuerpo atlético, como evidencian sus brazos, piernas y abdomen bien definidos.[41] Según una aclaratoria de Isayama, es la figura femenina más musculosa del manga, al pesar 68 kilos «de puro músculo» al comienzo y 70 luego del salto temporal.[3] Como cadete del Cuerpo de Exploración, viste el uniforme característico que consiste en una chaqueta corta de color marrón, camiseta y pantalones blancos, arneses dispersos por el cuerpo y botas altas.[42] Años después, porta el nuevo atuendo de esa organización —que se distingue por su color negro— y comienza a usar armas de fuego en lugar de cuchillas, puesto que para entonces los combates involucran a otras personas, no solo a titanes.[43]
El personaje varía físicamente a medida que el manga atraviesa un salto temporal, tras lo cual pasa a tener un diseño más maduro.[44] En el anime, cuya producción estuvo a cargo primero de Wit Studio y luego de MAPPA, tiene diseños ligeramente diferentes.[45][46] Por ejemplo, la versión animada de Mikasa realizada por el segundo estudio presenta un rostro más definido, el cabello más corto y mayor musculatura.[44] Fuera del material canónico, su apariencia ha experimentado modificaciones como parte de proyectos paralelos de la franquicia. Por ejemplo, en 2026 una campaña colaborativa entre MAPPA y la plataforma de belleza japonesa Hot Pepper Beauty rediseñó a algunas de las principales figuras de la franquicia. Para esta iniciativa, los responsables ilustraron a Mikasa con un corte de cabello y un aspecto modernos, alejándose así de su apariencia original, más acorde al universo distópico al que pertenece.[47]
Personalidad
[editar código · editar]Como revelan las escenas retrospectivas de su infancia, Mikasa era una niña muy feliz y optimista que, luego de la muerte de sus padres, desarrolló una visión cínica de la vida, sosteniendo desde entonces que para sobrevivir en un mundo como ese es menester ser fuerte.[5] Por eso, al comienzo de la historia su personalidad se caracteriza por la frialdad y el hermetismo, mostrándose indiferente hacia la mayoría de personajes, salvo contadas excepciones. La más evidente es su inquebrantable lealtad hacia el protagonista —que mantiene durante buena parte de la trama—, pero además de este y de Armin, Mikasa entabla amistad con Sasha Blouse, forma una rivalidad con Annie Leonhardt y se gana el afecto de Jean Kirstein.[5][48] Algunos aspectos de su comportamiento responden al arquetipo japonés Yandere, que representa a personajes femeninos inestables y posesivos.[27] En definitiva, gracias a su pragmatismo y templanza sirve como contrapeso del «típico protagonista de shōnen» que representa Eren.[49]
De acuerdo con lo plasmado en la obra derivada Lost Girls, lo que subyace detrás de su dinámica con Eren es que fue la primera persona con la que trazó lazos, al margen de sus padres.[50] Además, desde la óptica de una niña que creció en una granja aislada en una montaña, las visitas de los Yeager simbolizaban el único atisbo de un mundo más amplio.[51] Por eso, al haberla ayudado a deshacerse de los asesinos de sus padres, Eren tomó el papel de su «salvavidas» frente a ese mundo que ella percibe como «vacío y cruel».[51] Como fuere, Mikasa lleva sus sentimientos al extremo cuando renuncia a su deseo de vivir pacíficamente con tal de acompañarlo en el ejército, careciendo de otro objetivo que no sea salvaguardar la vida de Eren.[5] En capítulos posteriores, el hecho de que tanto este como Armin tengan una esperanza de vida sumamente corta a cambio de adquirir poderes de titán la aflige enormemente.[6] El autor juega con varias posibilidades a la hora de definir la naturaleza de su obsesión, planteando que puede deberse a enamoramiento o incluso a su genética, en tanto los sentimientos de Eren hacia ella son más ambiguos.[6][52]
Capacidades
[editar código · editar]Otras de las principales características de este personaje son sus genes heredados del clan Ackerman, que le proporcionan habilidades de espada y en el manejo del equipo de maniobras tridimensionales —herramienta con la que un soldado puede enfrentar titanes—, fuerza, agilidad, resistencia e instintos de pelea.[2][53] Con esa base, Mikasa se desenvuelve además con inteligencia y compostura, incluso en momentos de tensión. Todo ello la convierte en un baluarte del Cuerpo de Exploración, de entre cuyos miembros solo el capitán Levi Ackerman supera su poder.[5][2] En lo relativo a estadísticas, Mikasa tiene el récord de titanes abatidos de su promoción, algo a remarcar dada la dificultad que esa tarea requiere.[3] Sin embargo, la aparentemente imperturbable joven tiene flaquezas: es poco dada a desarrollar estrategias, nunca asume el liderazgo y sigue a Eren aun en las situaciones más imprudentes. Además, en algunas oportunidades su devoción por él la lleva a actuar con violencia, desobedecer órdenes directas y confrontar inclusive a aliados.[5]
Apariciones en otros medios
[editar código · editar]En proyectos paralelos
[editar código · editar]El personaje ha formado parte del universo de obras derivadas de Shingeki no Kyojin, como en Shingeki! Kyojin Chūgakkō, que coloca al elenco en una escuela secundaria mientras, en clave paródica, se enfrentan contra los titanes, incorporando algunos de los gags más representativos de la serie original. Como tal, una broma recurrente consiste en resaltar los rasgos más característicos de los personajes canon; en el caso de Mikasa, la serie frecuentemente exagera su obsesión por Eren.[54] De manera semejante, sale —en algunas oportunidades, parodiando personajes de clásicos populares— en Shingeki no School Caste, un manga de corta duración con el que Isayama cerraba los volúmenes de la serie original.[55] También aparece en la otra historieta paródica sobre la franquicia: el yonkoma Sungeki no Kyojin.[56] Asimismo, es uno de los dos protagonistas de la novela Shingeki no Kyojin: Lost Girls, escrita por Hiroshi Seko. La obra consta de tres historias cortas, la primera de las cuales —«Lost in the Cruel World»— profundiza en cómo conoció a Eren, en la época en que aún vivía con sus padres. Mikasa no tiene participación en la segunda historia —encabezada por Annie—, pero sí en la tercera, que gira en torno a una breve interacción con Annie, trazándose de este modo un puente entre todos los relatos.[50]
Al margen del material escrito, la participación del personaje en la adaptación animada es a grandes rasgos la misma, aunque ambos formatos divergen ligeramente entre sí. Puntualmente, el programa realza más la devoción de Mikasa hacia Eren, cosa que se escenifica, por ejemplo, cuando este se transforma exitosamente en titán por primera vez: aquí, es Mikasa quien lo desprende de la coraza, una acción que en el manga la realiza Armin.[57] También hace aparición en los episodios especiales (OVA) de la serie; de todos, su participación más relevante se produce en el que adapta la ya mencionada «Lost in the Cruel World».[58] De manera semejante, el personaje forma parte de las películas recopilatorias del anime, que, a diferencia de los OVA, apenas presentan contenido original.[59]
Otro medio audiovisual en el que Mikasa desempeña un papel en la trama es en la película de imagen real Attack on Titan, que está dividida en dos entregas. La línea argumental de estas producciones se desvía de la original y lo mismo ocurre con el curso de acciones de los personajes. Este último aspecto incluye a Mikasa, que se separa de Eren —que aquí es su novio y la cree muerta— tras el ataque a Shiganshina y se une a Shikishima —una figura exclusiva de las películas— como exploradora. Cuando se reencuentra con sus amigos años después, su química con Eren se desarrolla de forma totalmente distinta a la de la historia original.[60][61] Por otra parte, Mikasa es una de las figuras de la obra Attack on Titan: The Musical, que en su mayoría sigue el guion original, aunque cambiando el orden de ciertos acontecimientos; representaron, por ejemplo, algunas de las escenas más representativas de Mikasa.[16] Además, funge como uno de los personajes del audiolibro que Bessatsu Shōnen adjuntó en su edición de enero de 2014, en una historia de dieciséis minutos en la que mantiene una batalla de limpieza contra Levi.[62]

También pertenece a la saga de videojuegos creados a partir del manga, de los cuales el primero, Attack on Titan: The Last Wings of Mankind, induce al usuario a controlar a varios de los personajes principales —entre ellos, Mikasa— mientras enfrenta titanes.[63][64] En el siguiente lanzamiento, A.O.T. Wings of Freedom, las figuras varían notablemente en habilidades y, en función de ellas, desempeñan distintos roles en el campo de batalla; Mikasa, por ejemplo, es la más fuerte después de Levi y, por defecto, cuenta con un ataque en cadena muy efectivo.[65] La joven, además, se suma a la narrativa de la novela visual Attack on Titan: Escape from Certain Death, que presenta a un protagonista original que intenta escapar de un castillo. El guía dependerá del género que se elija para el avatar: si este último es masculino, la acompañante será Mikasa y, de lo contrario, será Levi. En ese contexto, Mikasa se presenta cada vez que el jugador está en peligro y en sus interacciones con este se comporta con tranquilidad, aunque manifiesta preocupación sobre dónde pueda estar Eren.[66][67]
Otro videojuego en el que tiene presencia es Attack on Titan 2: Future Coordinates, donde es un personaje jugable, aunque no en cada misión, puesto que el título sigue el curso del manga.[68] Por otra parte, en Attack on Titan 2 no es controlable, pero en el modo historia el usuario puede reclutarla para su equipo y valerse de su «Omnislash», una habilidad con la que es capaz de derrotar a una gran cantidad de titanes, menos a los jefes.[69] Por último, Attack on Titan 3 proporciona un cierre a esta trilogía de videojuegos y, como tal, abarca hasta el final del manga, cubriendo así toda la evolución de este personaje.[70] Igualmente, figuró en la aplicación móvil «Shingeki no Kyojin for au Smart Pass», que recolectaba historias paralelas sobre personajes como Mikasa.[71]
En otras franquicias
[editar código · editar]En 2013, un desarrollador independiente chino llamado Feng creó y compartió a través de Internet un minijuego en tres dimensiones que, poniéndose bajo la piel de Mikasa, tiene como objetivo eliminar la mayor cantidad de titanes posible.[72] En 2014, la serie de televisión Los Simpson estrenó el episodio «Treehouse of Horror XXV», una colección de segmentos en la que hace referencia a Mikasa a través de una versión alternativa de Lisa, quien aparece disfrazada de ella.[20] En noviembre de ese año, la portada del número 790 de la revista Brutus fue ilustrada por Isayama, que apostó por dibujar a Mikasa y compañía en uniformes escolares frente a la estatua de Saigo Takamori del Parque Ueno.[73]
En 2015 la mangaka Kanae Hazuki —creadora de Suki-tte ii na yo, entre otros—, que se ha manifestado en varias oportunidades como seguidora de Shingeki no Kyojin, ilustró un póster de Mikasa y Levi que la revista Monthly Dessert publicó en su número de septiembre.[74] En 2021 figuró entre los personajes de la octava temporada de Death Battle, una serie web que la sitúa en una batalla en 3D frente a Blake Belladonna, de RWBY.[21]
Desde el 25 de noviembre de 2021, la franquicia japonesa colaboró con el videojuego para dispositivos móviles Knives Out aportando un par de temas —uno para hombres y otro para mujeres— que reproducen los uniformes del Cuerpo de Exploración. En medio de esa campaña, la cosplayer Enako interpretó a Mikasa —en su apariencia durante el comienzo de la historia— para una serie de fotos publicitarias.[75][76] De forma semejante, la serie también cooperó con el título Fortnite cuando, en la tienda de artículos de ese videojuego, se añadieron atuendos basados en, entre otros personajes, Mikasa, al que se equipó con un ítem de linterna.[4] Algo similar ocurrió con la campaña que Shingeki no Kyojin emprendió con Bloodline: The Last Royal Vampire, que permitió, por tiempo limitado, recolectar a personajes como Mikasa junto con otros artículos para intercambiar recompensas.[77]
Intérpretes
[editar código · editar]La labor de darle voz en el anime recayó en Yui Ishikawa, quien no se familiarizó con este manga hasta antes de la audición.[12] La actriz se formó en los teatros y tenía escasa experiencia en actuación de voz cuando obtuvo el papel.[78][79] Para Ishikawa, la dificultad de interpretar este personaje radica en su tendencia a no exteriorizar los profundos sentimientos que guarda en su interior.[78] Como transcurrieron cuatro años entre la primera y la segunda temporada, no releyó el manga para tener una perspectiva completamente «fresca» de la historia.[78]
Entre sus experiencias más remarcables interpretándola, señaló la escena que Mikasa y Eren comparten al final de la segunda temporada, que, para capturar el tono íntimo de la misma, el equipo grabó de manera diferente: en lugar de hacerlo con todos los actores en conjunto, Ishikawa y Yūki Kaji interpretaron sus respectivos diálogos en cabinas individuales, escuchando la voz del otro.[12] Para cuando se estrenó la última temporada, Ishikawa llevaba una década interpretando a Mikasa, su trabajo más reconocido junto con la protagonista de Violet Evergarden.[79] El cierre del manga, en el que Mikasa cumple un papel clave, tuvo un profundo impacto en Ishikawa, una sensación que la acompañó incluso años después.[80]
Ishikawa repitió su papel en otras adaptaciones de la historia, como en Shingeki! Kyojin Chūgakkō,[54] el CD drama[13] o Attack on Titan Brave Order.[14] El anime contó con doblajes en otros idiomas, de los cuales el español tiene dos versiones: en el audio para España la encargada de darle voz a Mikasa fue Laura Prats, pero solo en la primera temporada, dado que desde entonces el trabajo pasó a Graciela Molina.[81][82][83] Por otra parte, el doblaje para el público hispanoamericano contó con la voz de Ana Lobo.[84]
Otra artista que ha interpretado a este personaje es Kiko Mizuhara, que hizo lo propio en las películas con actores reales. Mizuhara era fanática de la obra original y aceptó el papel al interesarle poder «volar» en pantalla, en referencia a las escenas en 3D que recrearían el equipo de maniobras tridimensionales. El equipo creativo usó cables para representar esas secuencias, en tanto Mizuhara —la miembro del elenco que tuvo más acción de este estilo— llegó a practicar con esos objetos durante unas ocho horas al día.[15] Las películas también tuvieron doblaje al español y, en esta oportunidad, Isabel Valls interpretó a Mikasa.[85][86] Cabe destacar que estas producciones no cuentan con doblaje para Hispanoamérica.[87] En lo que al musical concierne, Sara Takatsuki asumió el papel atandóse a la línea narrativa del manga, así como debió trabajar con arnés y cables para retratar el movimiento del conjunto de maniobras.[16]
Mercancía
[editar código · editar]En virtud de su popularidad, se ha incluido al personaje en productos como juguetes, ropa y otras mercancías. En orden cronológico, en 2013 Good Smile Company presentó una línea de llaveros de caras intercambiables «Picktam!», entre cuyos modelos había uno de Mikasa, uno con su expresión habitual y otro con el ceño fruncido.[88] A finales de ese año, para impulsar su campaña navideña, la multinacional Lawson estipuló que, con la compra de tres unidades de la bebida energética Lipovitan D, incluirían un vaso diseñado a imagen de Mikasa y compañía, en modelos individuales.[89] Desde el 28 de enero de 2014, Cup Noodles —vendida en las tiendas Lawson— empezó a incluir portanotas de Mikasa y otros personajes en sus boles de ramen instantáneo, en una movida publicitaria que acabó cuando se agotaron las existencias.[90] Ese año, Nendoroid puso a la venta una figura de Mikasa, que incluía accesorios que le permitían adoptar distintas poses.[91] Además, Good Smile sacó al mercado un muñeco Figma que incorporaba el equipo de maniobras y tres expresiones intercambiables: sombría, horrorizada y enfadada.[92]
A mediados de 2014, la fabricante de cuchillas de afeitar Wilkinson Sword incluyó una serie de figuras coleccionables de Shingeki no Kyojin en sus productos y, además, con la compra de una cuchilla particular venía un soporte decorado con una figura de Mikasa.[93] En 2017, varios productos con su imagen adaptada al universo de la serie Rascal, el mapache salieron al mercado, como parte de una cooperación entre ambas franquicias.[94] En 2020, la cervecería Kikunosato inició la distribución de sake hecho a base de los personajes principales de la obra, con un modelo que corresponde a Mikasa elaborado con arroz Yumesasara para obtener un sabor ligero y suave.[95] En 2022, Sanrio lanzó una línea de productos inspirados en la temporada final del anime como archivos transparentes, soportes acrílicos, pinos, llaveros, juguetes de peluche; en aquellos que tienen su imagen, Mikasa aparece acompañada de Kuromi, uno de los personajes de dicha marca.[17]
También en 2022, la firma de calzado de lujo Mayla Classic lanzó al mercado una línea de tacos inspirados en Mikasa, junto con una caja en forma de libro y una postal del personaje.[96] En 2023, Good Smile elaboró dos versiones de una figura de Mikasa: una está basada en una de las carátulas de la edición DVD/Blu-ray de la primera temporada del anime, mostrándola saltando sobre tejados con el equipo de maniobras tridimensionales, y la otra es idéntica, pero incluye una base que emula el tejado en cuestión; el producto llegó a España de la mano de SD Distribuciones al año siguiente.[18] Al mismo tiempo, en el marco del final del anime, la corporación ABYstyle lanzó una selección de productos con imágenes de la serie, entre los cuales se puede mencionar a un conjunto de pósteres de Mikasa con estilo chibi.[97] Del mismo modo, la sede española UNIQLO emprendió una experiencia cooperativa con la franquicia cuando puso a la venta ocho modelos de camisetas basados en esta, entre los cuales había uno llamado «Eren, Mikasa y Armin» que compete al personaje.[98]
En mayo de 2024, en lo que fue un movimiento cooperativo entre la franquicia y la marca U-TREASURE, salieron a la venta unos modelos de anillos basados en cuatro personajes de Shingeki no Kyojin, cada uno con una frase en inglés característica de los mismos; el modelo de Mikasa dice «This is a... ...cruel world. And yet... ...so beautiful...» (en español: «Este mundo es tan cruel y a la vez tan hermoso»).[19] En 2025, la marca TUfavek confeccionó y lanzó al mercado japonés una serie de collares inspirados en el mundo de la serie, de los cuales el modelo de Mikasa —adornado con una ágata roja— está diseñado en semejanza al momento en que Eren le regala su característica bufanda.[99]
Recepción
[editar código · editar]Críticas
[editar código · editar]El personaje ha sido objeto de críticas favorables. Cuando Comic Book Resources le encomendó un artículo destacando sus aspectos más positivos, Andrew Tefft la describió como una figura secundaria «cautivadora» que contribuye enormemente en la trama. Concretamente, puntualizó en su empatía hacia las personas oprimidas, su lealtad a su pueblo y su tendencia a anteponer la justicia y la verdad a sus propios intereses.[23] En un artículo especial dedicado al Día del amigo, un analista de Ramen para Dos eligió al trío protagonista como una de las mejores amistades vistas en el manga y anime, apuntando principalmente a la dedicación de Mikasa por velar por la integridad de Eren y Armin.[24] A juicio de Jeffrey Kauffman —que escribió sobre la versión doméstica en Blu-ray.com—, las historias de fondo que entrelazan las vidas de Mikasa y Eren son material complejo y particularmente violento.[39]
Nicole MacLean, de THEM Anime Reviews, fue a contramano de la mayoría de analistas cuando mencionó que Mikasa funciona bien sin Eren y la serie le da la libertad de desarrollar su potencial, especialmente mediante sus escenas de lucha. Por todo ello, la halló un personaje «fascinante».[25] Elliot Gay, de Japanator, coincidió con este pensamiento y dijo que sus apariciones aportan una gran energía; lamentó, al mismo tiempo, su «irritante» trato hacia su hermano adoptivo.[26] Por otro lado, la secuencia en que confiesa sus sentimientos hacia él fue elogiada por críticos de Anime News Network e IGN por convertir una escena de tensión en un momento reconfortante.[100][101]
Si bien todos los miembros del trío de Shiganshina son interdependientes, Eren ansía matar a todos los titanes por venganza y Armin anhela ver el mundo exterior. En cambio, lo único que Mikasa tiene es su deseo de mantener con vida a Eren. Este tipo de carácter es frustrantemente común en los personajes femeninos rudos de series de acción y no es algo con lo que muchas chicas puedan identificarse, porque incluso aquellas más obsesionadas con los chicos tienen otros intereses o vínculos importantes.[51] —Rose Bridges en Anime News Network. |
Sin embargo, una fracción del público considera a Mikasa un personaje mal escrito que se «estanca» con el correr de los capítulos y que no responde a las vejaciones que Eren le propina en varias oportunidades.[27] La crítica especializada también compartió este tipo de comentarios; por ejemplo, para Mark Sammut, de Game Rant, sus acciones en la historia la convierten en un personaje controvertido, al que los críticos suelen usar de ejemplo a la hora de explicar los fallos de guion de Shingeki no Kyojin.[1] En Anime News Network, Rose Bridges también se hizo eco de la controversia desatada en torno a Mikasa y le frustró que fuera caracterizada como una mujer carente de personalidad o motivación ajena a Eren. Aun así, justificó algunas de sus actitudes al parecerle psicológicamente realistas dado el contexto del personaje.[51]
La reseña de Anime UK News sobre Lost Girls estuvo a cargo del analista Demelza, que hasta entonces tenía sus reservas hacia Shingeki no Kyojin. Sin embargo, al leer la novela comprendió más las motivaciones de Mikasa y le gustó que esta actúe por una vez como el motor de la historia.[50] Asimismo, Taylina Kesler afirmó en Comic Book Resources que «Lost in the Cruel World», explorando la mente de Mikasa cuando imagina su mundo perfecto, constituye uno de los picos más conmovedores de la serie.[58] Con respecto a sus intérpretes, RedQStudios se refirió en términos muy positivos al trabajo de Ishikawa, quien capturó a la «perfección» y contribuyó mucho al personaje, con la «cantidad justa de fuerza y coraje en su voz [...] También puede sonar caritativa, dulce y bellamente simple, generando un contraste con su comportamiento aterradoramente confrontativo y defensivo de una manera sumamente hermosa».[102] Por su parte, el desempeño de Mizuhara atrajo en su mayoría críticas severas de los espectadores y los medios por igual.[60][103]
Popularidad
[editar código · editar]
En líneas generales, esta es una figura muy apreciada por los seguidores de Shingeki no Kyojin, fundamentalmente por su caracterización como alguien que hace todo lo posible por el protagonista y que, pese a su traumático trasfondo, nunca pierde su humanidad.[3][22] La aparición de esta figura fuerte se produjo en una época en que en la industria del anime dominaban los personajes femeninos que eran el objeto de deseo del protagonista masculino, lo que la distinguió de muchas de sus contemporáneas.[104] Además, su subtrama con Eren despertó un emparejamiento en las redes sociales conocido como «Eremika».[34] Su popularidad también puede verse reflejada en las ventas de su muñeco Nendoroid, que agotó rápidamente su preventa y requirió de una segunda producción meses después.[91]
Para la audiencia del sitio web MyAnimeList, y englobando la obra en todos sus formatos, es el tercer personaje con más favoritos —por encima de los 57 000 votos—, detrás de Levi y Eren.[105] De manera similar, en la época en que el manga ya estaba muy avanzado, Bessatsu Shōnen publicó un rankeo sobre los personajes más populares de la obra según los lectores japoneses, en una clasificación donde Mikasa quedó séptima, acumulando 218 de los 6624 votos.[106] Además, ha inspirado a una variedad de artistas a realizar cosplay con base en su apariencia, tanto la que presenta al comienzo de la historia como la del final.[76][107][108][109]
Los días 10, 12 y 13 de abril de 2014 una proyección del Titán Colosal —que se alza a sesenta metros de altura—, junto con imágenes en 3D de Mikasa y Eren atacándolo, se exhibió sobre un edificio del centro comercial Lazona Kawasaki Plaza, ubicado en Kawasaki.[110] El 8 de noviembre de 2020, la ciudad de Ōyamamachi —de donde es natal Isayama— inauguró, frente a su represa, unas estatuas de Mikasa, Eren y Armin.[111] En 2023, la franquicia insertó a Mikasa en las sedes de Karaoke no Tetsujin, como parte de una iniciativa publicitaria que combinó la imagen de los personajes principales con la temática de ese local de karaoke.[112]
Premios
[editar código · editar]Esta figura ha sido acreedora de algunos premios vinculados a la industria del manga y anime. Por ejemplo, en 2013 recibió el galardón al personaje femenino favorito en la tercera edición de los Newtype Anime Awards, celebrada en Tokushima.[28] En la entrega de 2017 de esa premiación, compitió en la misma categoría, aunque esa vez quedó cuarta, tras ser aventajada por Asuna (Sword Art Online: Ordinal Scale), Serval (Kemono Friends) y Kyōka Izumi (Bungō Stray Dogs).[113] Anteriormente había participado en la primera ceremonia de los Anime Awards Selecta Visión españoles, en la que más de mil usuarios de esa plataforma eligieron sus obras y personajes; con el 33 % de los votos, Mikasa ganó como mejor personaje principal femenino, sobre Lucy Heartfilia (Fairy Tail) y Asuka Langley Sōryū (Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo).[114] También fue seleccionada al 36.º Anime Grand Prix —otorgado por la revista Animage—, en este caso como mejor personaje femenino, donde salió segunda, detrás de Kinako Nanobana (Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone).[29] En 2019, tras una década en funciones, Funimation elaboró una lista sobre los mejores personajes masculinos y femeninos del anime, con Mikasa encabezando el segundo grupo.[104]
Véase también
[editar código · editar]Notas
[editar código · editar]- ↑ La serie se desarrolla durante varios años, por lo que la edad del personaje va aumentando. En la caída de Shiganshina tiene once años, en el 850 de la cronología —que es cuando la mayor parte de los acontecimientos ocurren— tiene quince y, al final de la historia, tiene diecinueve. Asimismo, el epílogo presenta a una Mikasa de veintidós años.[1][2][3]
- ↑ Los datos se refieren a la estatura del personaje a partir de su ingreso al Cuerpo de Exploración y, posteriormente, a la que tiene en el salto temporal.[1][3] No hay información sobre su tamaño cuando niña.
- ↑ Dependiendo de la fuente, el apellido también ha sido transcrito como «Ackermann».[4]
- ↑ Esta organización —cuyo nombre original es «Chōsa Heidan» (調査兵団?)— también ha sido llamada «Legión de Reconocimiento» por fuentes en español.[40]
Referencias
[editar código · editar]- 1 2 3 4 5 6 Sammut, Mark (31 de octubre de 2025). «Ages, Heights, And Birthdays Of AoT's Characters» (en inglés). Game Rant. Archivado desde el original el 10 de junio de 2026. Consultado el 9 de junio de 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 Nero, Lavell (20 de diciembre de 2020). «Attack On Titan: How Old Is Mikasa? & 9 Other Questions About Her, Answered» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023. Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Delgado, Mariló (6 de noviembre de 2023). «'Shingeki no Kyojin', 7 curiosidades para conocer mejor a Mikasa Ackerman, la trágica heroína del anime». Espinof. Consultado el 8 de julio de 2026.
- 1 2 Vélez, Julio (11 de abril de 2023). «EDM3D y Thunder Spears llegan a la isla en Attack on Titan x Fortnite». Crunchyroll. Archivado desde el original el 1 de julio de 2026. Consultado el 1 de julio de 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 Grimes, Rae (29 de julio de 2021). «Attack On Titan: Mikasa's 10 Worst Character Traits» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 3 4 White, Meredith (11 de abril de 2022). «Attack on Titan: How Much Has Mikasa Changed Since Season 1?» (en inglés). Game Rant. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 12 de junio de 2026.
- 1 2 3 «―「トラウマ」から生まれた情熱― 読者の「考えるおもちゃ」になる作品を届けたい。» [Una pasión nacida del "trauma": [Isayama quiere] ofrecer una obra que haga pensar a los lectores] (en japonés). Honto. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 14 de junio de 2026.
- 1 2 3 «Shingeki no Kyojin – Vazam mais conteúdos da entrevista de Hajime Isayama» (en portugués). Anime United. 2 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de julio de 2026. Consultado el 4 de julio de 2026.
- 1 2 3 «Hajime Isayama» (en inglés). Galerie Lambiek. Archivado desde el original el 27 de enero de 2024. Consultado el 17 de junio de 2026.
- 1 2 Isayama, Hajime (2017). Shingeki no Kyojin Kyarakutā Meikan (en japonés). Kōdansha. p. 62. ISBN 978-4-06510-216-9.
- 1 2 3 4 5 Joshi, Laveena (2 de octubre de 2024). «Attack on Titan: "A Huge Crowd of Drunkards" Inspired Hajime Isayama to Create Mikasa» (en inglés). Fandom Wire. Consultado el 9 de junio de 2026.
- 1 2 3 4 Bertschy, Zac (24 de julio de 2017). «Interview: Attack on Titan's Trina Nishimura and Yui Ishikawa». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023.
- 1 2 Vaca, S. (3 de diciembre de 2013). «Avance del CD dramático de Shingeki no Kyojin que se incluye con la Bessatsu Shonen Magazine». Crunchyroll. Archivado desde el original el 2 de julio de 2026. Consultado el 1 de julio de 2026.
- 1 2 Tan, Amanda (13 de septiembre de 2021). «New 'Attack on Titan Brave Order' mobile game lets you join the Survey Corps» (en inglés). One Esports. Archivado desde el original el 2 de julio de 2026. Consultado el 2 de julio de 2026.
- 1 2 «三浦春馬&水原希子が「進撃の巨人」に“捧げた”熱き心意気» [La apasionado entrega que Haruma Miura y Kiko Mizuhara tuvieron en Attack on Titan] (en japonés). Eiga. 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 29 de junio de 2026.
- 1 2 3 «岡宮来夢、高月彩良、小西詠斗ら出演。 「進撃の巨人」-the Musical-オフィシャル稽古場レポートが到着!» [Informe oficial de los ensayos del musical de Shingeki no Kyojin, protagonizado por Kurumu Okamiya, Sara Takatsuki y Eito Konishi] (en japonés). Theater Girl. 28 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2025. Consultado el 30 de junio de 2026.
- 1 2 Vélez, Julio (10 de octubre de 2022). «Colaboración entre Attack on Titan y Sanrio para adorables productos de la temporada final». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2026.
- 1 2 «Reservas abiertas de Ataque a los Titanes en Good Smile Company». Ramen para Dos. 15 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024. Consultado el 30 de junio de 2026.
- 1 2 «―「進撃の巨人」“この世界は 残酷だ…そして…とても美しい” エレン、ミカサらの想いをすぐ傍に…メッセージリング登場» [Ya están disponibles los anillos con mensajes que reflejan las emociones de Eren, Mikasa y otros personajes] (en japonés). Anime Anime. 30 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 13 de junio de 2024. Consultado el 17 de junio de 2026.
- 1 2 Witiw, John (20 de noviembre de 2022). «10 Best Anime References In The Simpsons» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de julio de 2026.
- 1 2 Black, Todd (3 de mayo de 2021). «Blake Belladonna vs Mikasa Ackerman Brings a High-Flying Death Battle To Viewers!» (en inglés). The Outerhaven. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2025. Consultado el 9 de julio de 2026.
- 1 2 Srivastava, Tulisha (5 de febrero de 2026). «Attack on Titan Returns With a New Look At The Best Girl» (en inglés). Comic Book. Archivado desde el original el 14 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026.
- 1 2 Tefft, Andrew (25 de marzo de 2022). «Attack On Titan: 9 Best Things About Mikasa Ackerman» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 12 de julio de 2026. Consultado el 23 de julio de 2026.
- 1 2 «Especial Día del Amigo: Las mejores amistades del manga y el anime». Ramen para Dos. 20 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de junio de 2026.
- 1 2 MacLean, Nicole. «Attack on Titan» (en inglés). THEM Anime Reviews. Archivado desde el original el 24 de abril de 2025. Consultado el 26 de julio de 2026.
- 1 2 3 Gay, Elliot (7 de agosto de 2013). «It's an attack on your senses» (en inglés). Japanator. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de julio de 2026.
- 1 2 3 Melo, Cathlyn (2 de marzo de 2022). «Attack on Titan: Why is Mikasa Hated By Some Fans?» (en inglés). EpicStream. Archivado desde el original el 25 de julio de 2026. Consultado el 25 de julio de 2026.
- 1 2 Loo, Egan (13 de octubre de 2013). «Attack on Titan Wins Top Prizes in Newtype Anime Awards». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2023.
- 1 2 «女性キャラクター部門» (en japonés). Chikimato. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 24 de julio de 2026.
- ↑ Sebastián, Jemime (1 de junio de 2023). «Shingeki no Kyojin: Eren no era el protagonista original del manga». IGN. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 13 de junio de 2026.
- ↑ Isayama, Hajime (29 de agosto de 2011). «ネットの環境が整いましたので再開します» [Reanudo, ahora que solucionaron el asunto del Internet] (en japonés). Livedoor. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de junio de 2026.
- ↑ Das, Suchetan (24 de octubre de 2024). «"It wouldn't be interesting anymore": Hajime Isayama Never Wanted Mikasa to be an Ordinary Anime Protagonist Who Helped Eren Grow» (en inglés). Fandom Wire. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 12 de junio de 2026.
- ↑ Isayama, Hajime (10 de abril de 2012). «表紙はちょっと悪ノリしすぎ?…» [¿La portada es algo exagerada?] (en japonés). Livedoor. Archivado desde el original el 4 de julio de 2026. Consultado el 4 de julio de 2026.
- 1 2 Sebastián, Jemima (26 de abril de 2022). «Shingeki no Kyojin: Hajime Isayama reveló que originalmente sí habría beso entre Eren y Mikasa». IGN. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 12 de junio de 2026.
- 1 2 G. R., Pablo (8 de febrero de 2025). «ZN25 – Ataque a los Titanes, de ISAYAMA Hajime». Zona Negativa. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2026. Consultado el 11 de junio de 2026.
- ↑ Poe, Arthur S. (7 de marzo de 2023). «Attack on Titan Districts: How Many Are There & Why Are They Important?» (en inglés). Fiction Horizon. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 «"Attack on Titan": ¿cuál es el origen del poder de los Ackerman?». El Comercio. 7 de julio de 2019. Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 3 4 Pence, William A. (26 de abril de 2022). «8 Times Mikasa Improved Her Likabilty In Attack On Titan» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 11 de junio de 2026.
- 1 2 Kauffman, Jeffrey (29 de mayo de 2014). «Attack on Titan Part 1 Blu-ray» (en inglés). Blu-ray.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 25 de julio de 2026.
- ↑ Trejo Mosquera, Amílcar (1 de marzo de 2021). «Ilustración de la semana de Attack on Titan nos muestra a la Legión de Reconocimiento bromeando». Crunchyroll. Consultado el 21 de julio de 2026.
- ↑ «Character Profile: Mikasa Ackerman» (en inglés). Absolute Anime. Archivado desde el original el 30 de junio de 2026. Consultado el 30 de junio de 2026.
- ↑ Green, Scott (26 de marzo de 2013). «Full Look at "Attack on Titan" Character Designs» (en inglés). Crunchyroll. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2025. Consultado el 26 de marzo de 2026.
- ↑ Sebastian, Jemina (30 de marzo de 2023). «Shingeki no Kyojin: ¿qué significa el traje negro del Cuerpo de Exploración?». IGN. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 5 de julio de 2026.
- 1 2 Valdez, Nick (17 de enero de 2021). «Attack on Titan Season 4 Shares Official Designs For Mikasa and Eren's Gang» (en inglés). Comic Book. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2025. Consultado el 29 de junio de 2026.
- ↑ Valdez, Nick (29 de noviembre de 2020). «Attack on Titan Previews Season 4 Character Designs» (en inglés). Comic Book. Archivado desde el original el 6 de julio de 2026. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ Quatermain, A. (30 de noviembre de 2020). «Shingeki no Kyojin: ¿Por qué cambió el diseño de personajes?». Universo Nintendo. Archivado desde el original el 11 de julio de 2026. Consultado el 6 de julio de 2026.
- ↑ Diffey, Hannah (2 de marzo de 2026). «Attack on Titan's Characters Get an Unreasonably Stylish Redesign In New Official Artwork» (en inglés). Screen Rant. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2026. Consultado el 29 de junio de 2026.
- ↑ Pence, William A. (24 de julio de 2021). «Attack On Titan: Mikasa's 10 Closest Friends, Ranked» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 15 de junio de 2026.
- ↑ Neatrour, Anna (28 de enero de 2014). «Attack on Titan, Vol 1» (en inglés). Manga Bookshelf. Archivado desde el original el 10 de abril de 2026. Consultado el 26 de julio de 2026.
- 1 2 3 «Attack on Titan: Lost Girls Review» (en inglés). Anime UK News. 3 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 20 de junio de 2026.
- 1 2 3 4 Bridges, Rose (26 de mayo de 2017). «The Kick-Ass Women of Attack on Titan» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 15 de junio de 2026.
- ↑ Jenkins, Carolyn (27 de agosto de 2023). «Attack On Titan: Why Does Eren Hate Mikasa? The Series' Greatest Lie Explained» (en inglés). Looper. Archivado desde el original el 7 de julio de 2026. Consultado el 9 de julio de 2026.
- ↑ Kells, Lauren (13 de mayo de 2024). «Attack on Titan's Mikasa & Levi Aren't Just Strong, They're a Massive Series Mystery» (en inglés). Screen Rant. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2025. Consultado el 20 de junio de 2026.
- 1 2 Casale, Maddy (9 de febrero de 2022). «Heal Your Soul With 'Attack on Titan: Junior High'» (en inglés). Decider. Archivado desde el original el 20 de junio de 2026. Consultado el 19 de junio de 2026.
- ↑ Loveridge, Lynzee (9 de septiembre de 2018). «Attack on Titan High School Alternate Universe Manga Gets Drama CD» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 17 de enero de 2026. Consultado el 8 de julio de 2026.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (10 de octubre de 2015). «Kodansha Comics Adds Spoof on Titan, I Am Space Dandy Manga» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 20 de junio de 2026.
- ↑ Thapa, Shaurya (4 de junio de 2022). «Attack On Titan: Differences Between The Anime And The Manga» (en inglés). Screen Rant. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 23 de junio de 2026.
- 1 2 Kesler, Taylina (23 de marzo de 2023). «Every Attack On Titan OVA, Ranked» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 23 de junio de 2026.
- ↑ Delos Trinos, Angelo (11 de febrero de 2025). «Attack on Titan: The Last Attack Is a Movie With Nothing New to Offer» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 24 de julio de 2025. Consultado el 23 de junio de 2026.
- 1 2 Michael, Chris (26 de noviembre de 2015). «Attack on Titan: Parts I and II review – live-action manga with B-movie appeal» (en inglés). The Guardian. Consultado el 26 de julio de 2026.
- ↑ Leite, Marcelo (19 de octubre de 2024). «Attack On Titan Live-Action Movies Gave Eren's Story A Very Different Ending From What We Got In The Anime» (en inglés). Screen Rant. Archivado desde el original el 7 de junio de 2025. Consultado el 29 de junio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (11 de noviembre de 2013). «Drama CD de Shingeki no Kyojin con la Bessatsu Shonen Magazine». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ «Videojuegos de Attack on Titan: Saga completa». Vandal. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026.
- ↑ «Attack on Titan: The Last Wings of Mankind». Vandal. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2026. Consultado el 27 de junio de 2026.
- ↑ Bahner, Christopher (30 de agosto de 2016). «Attack on Titan - Wings of Freedom: Alle Charaktere und Fähigkeiten» [Attack on Titan - Wings of Freedom: Todos los personajes y habilidades] (en alemán). Giga. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de junio de 2026.
- ↑ Romano, Sal (16 de diciembre de 2016). «Attack on Titan: Escape from Certain Death details systems, event scenes» (en inglés). Gematsu. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2025. Consultado el 27 de junio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (12 de diciembre de 2016). «Attack on Titan: Escape from Certain Death para 3DS presenta a Mikasa». Crunchyroll. Archivado desde el original el 1 de julio de 2026. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ Romano, Sal (11 de septiembre de 2017). «Attack on Titan 2: Future Coordinates details Story Mode, World Mode» (en inglés). Gematsu. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2025. Consultado el 27 de junio de 2026.
- ↑ Saltzman, Mitchell (19 de marzo de 2018). «Attack on Titan 2 Review» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 27 de junio de 2026.
- ↑ «Attack on Titan 3 - A.O.T.3». Vandal. Consultado el 28 de junio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (18 de febrero de 2014). «Historias paralelas de Shingeki no Kyojin en esta aplicación para móviles». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ «Ataque a los Titanes, un nuevo fenómeno de masas». Ramen para Dos. 18 de agosto de 2013. Consultado el 30 de junio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (13 de noviembre de 2014). «Los personajes de Shingeki no Kyojin se ven de instituto para la portada de la revista Brutus». Crunchyroll. Archivado desde el original el 2 de julio de 2026. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ «Kanae Hazuki dibuja un póster de Levi y Mikasa». Ramen para Dos. 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2025. Consultado el 30 de junio de 2026.
- ↑ «Shingeki no Kyojin y el videojuego Knives Out oficializan una próxima colaboración a nivel mundial». La República. 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de julio de 2026. Consultado el 1 de julio de 2026.
- 1 2 Trejo Mosquera, Amílcar (29 de noviembre de 2021). «Enako se mete en la piel de Mikasa para celebrar una nueva colaboración de Attack on Titan». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ Vélez, Julio (31 de mayo de 2022). «Bloodline: The Last Royal Vampire anuncia colaboración con Attack on Titan». Crunchyroll. Archivado desde el original el 1 de julio de 2026. Consultado el 1 de julio de 2026.
- 1 2 3 Suzuki, Kozue (29 de marzo de 2017). «「進撃の巨人」石川由依“どのように演じようかというのは常に悩んでいます”» [Yui Ishikawa, de Shingeki no Kyojin: "Siempre me cuesta encontrar la manera de interpretar a Mikasa"] (en japonés). The TV. Archivado desde el original el 18 de junio de 2024. Consultado el 8 de junio de 2026.
- 1 2 «声優・石川由依 インタビュー 完全版 後編» [Entrevista a la actriz de voz Yui Ishikawa: Versión completa, Parte 2] (en japonés). Steranet. 25 de abril de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2026. Consultado el 8 de junio de 2026.
- ↑ «『進撃の巨人』作者・諫山創が衝撃告白「今、仕事してません」 日常では「ほとんど絵を描かなくなった」» [Para conmemorar la retransmisión del último episodio de Shingeki no Kyojin, se han publicado entrevistas especiales con Yūki Kaji (Eren), Yui Ishikawa (Mikasa) y Marina Inoue (Armin). Kaji comenta: "Estoy profundamente agradecido".]. Toy People (en japonés). 9 de enero de 2026. Consultado el 15 de junio de 2026.
- ↑ «Ataque A Los Titanes [Serie Tv] [1° Temporada]». El Doblaje. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2026. Consultado el 18 de julio de 2026.
- ↑ «Ataque A Los Titanes [Serie Tv] [2° Temporada]». El Doblaje. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2026. Consultado el 18 de julio de 2026.
- ↑ «Ataque A Los Titanes [Serie Tv] [Temporada Final]». El Doblaje. Archivado desde el original el 4 de enero de 2026. Consultado el 18 de julio de 2026.
- ↑ Trejo Mosquera, Amílcar (6 de septiembre de 2023). «Hora exacta del estreno del doblaje de Attack on Titan Final Season THE FINAL CHAPTERS Special 1». Crunchyroll. Archivado desde el original el 11 de julio de 2026. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ «Muestra del doblaje del live-action de Ataque a los Titanes». Ramen para Dos. 16 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 18 de julio de 2026.
- ↑ «Isabel Valls». El Doblaje. Consultado el 18 de julio de 2026.
- ↑ «Attack on Titan (live-action movie)» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 18 de julio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (29 de septiembre de 2013). «Llaveros de Shingeki no Kyojin con caras intercambiables». Crunchyroll. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (26 de noviembre de 2013). «LAWSON inicia la campaña navideña con la ayuda de Shingeki no Kyojin». Crunchyroll. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (25 de enero de 2014). «Compra ramen instantáneo en LAWSON y llévate un portatanotas de Shingeki no Kyojin». Crunchyroll. Archivado desde el original el 2 de julio de 2026. Consultado el 2 de julio de 2026.
- 1 2 Cabrera, David (16 de febrero de 2014). «Astro Toy: Nendoroid Mikasa Ackerman» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 7 de julio de 2026.
- ↑ Cabrera, David (8 de junio de 2014). «Astro Toy: Figma Eren Yeager and Mikasa Ackerman» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 7 de julio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (9 de junio de 2014). «Anuncios animados de la colaboración entre Shingeki no Kyojin y las cuchillas Schick.». Crunchyroll. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ Sherman, Jennifer (2 de abril de 2017). «Rascal the Raccoon Returns for 2nd Attack on Titan Campaign» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 14 de julio de 2026. Consultado el 9 de julio de 2026.
- ↑ Morrissy, Kim (6 de septiembre de 2022). «Attack on Titan Sake Hits the United States» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 6 de julio de 2026. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ Vélez, Julio (26 de abril de 2022). «Pasea como un titán con la nueva colección de tacones inspirados en Attack on Titan». Crunchyroll. Archivado desde el original el 5 de julio de 2026. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ «Ataque a los Titanes en ABYstyle». Ramen para Dos. 9 de julio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2026.
- ↑ Trejo Mosquera, Amílcar (14 de marzo de 2023). «Attack on Titan llevará el Retumbar a las tiendas UNIQLO de España en abril». Crunchyroll. Consultado el 5 de julio de 2026.
- ↑ «―「進撃の巨人」劇中シーン表現したネックレス、エレンは母が食われる場面をイメージ» [Collares que representan escenas de Shingeki no Kyojin: El collar de Eren está inspirado en la escena en la que su madre es devorada] (en japonés). Natalie. 28 de julio de 2025. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2026. Consultado el 30 de junio de 2026.
- ↑ Beckett, James (17 de junio de 2017). «Attack on Titan Episode 37» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 26 de julio de 2026.
- ↑ Urrutia Alderete, Cristina (19 de junio de 2017). «Scream - Reseña». IGN. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2026.
- ↑ «Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) Q's Anime Review P.4» (en inglés). RedQStudios. Archivado desde el original el 26 de julio de 2026. Consultado el 26 de julio de 2026.
- ↑ Tanaka, Fusako (6 de agosto de 2015). «水原希子『進撃の巨人』でヒロイン抜擢も酷評される演技力» (en japonés). Daily News Online. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 26 de julio de 2026.
- 1 2 «A Decade of Anime: Best Girls & Best Boys» (en inglés). Funimation. 27 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 24 de julio de 2026.
- ↑ «Shingeki no Kyojin». MyAnimeList. Archivado desde el original el 10 de julio de 2026. Consultado el 10 de julio de 2026.
- ↑ «Los personajes más populares de Ataque a los titanes según los lectores japoneses». Ramen para Dos. 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 30 de junio de 2026.
- ↑ Koepp, Brent (3 de septiembre de 2020). «Una cosplayer de Attack on Titan se abre camino hacia la victoria como Mikasa Ackerman». Dexerto. Consultado el 9 de julio de 2026.
- ↑ Kells, Lauren (19 de octubre de 2024). «Attack on Titan Mikasa Cosplay Proves How The Iconic Heroine Could Work In Live-Action» (en inglés). Screen Rant. Archivado desde el original el 14 de julio de 2026. Consultado el 9 de julio de 2026.
- ↑ Kells, Lauren (16 de febrero de 2024). «Attack on Titan Mikasa Cosplay Brings Back Her Season 1 Look With Epic Results» (en inglés). Screen Rant. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 9 de julio de 2026.
- ↑ Vaca, S. (11 de abril de 2014). «El Titán Colosal de Shingeki no Kyojin proyectado sobre un edificio de 60 metros». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ Trejo Mosquera, Amílcar (10 de noviembre de 2020). «Hajime Isayama dijo que Attack on Titan solo le queda un 1% o 2%». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ Pichihua, Sofía (1 de febrero de 2023). «Eren, Mikasa, Levi y personajes de Attack on Titan te acompañarán al karaoke en nueva colaboración». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2026.
- ↑ Loo, Egan (7 de octubre de 2017). «Fate/Apocrypha, Sword Art Online Movie Win Top Newtype Anime Awards». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2023.
- ↑ Thais, Valdivia (24 de enero de 2014). «Resultados de los Anime Awards Selecta Visión». HobbyConsolas. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2023.
Enlaces externos
[editar código · editar]- Esta obra contiene una traducción parcial de la sección «Reception» derivada de «Mikasa Ackerman» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 29 de mayo de 2026, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.