Cambridge Bible for Schools and Colleges

La Cambridge Bible for Schools and Colleges (Biblia de Cambridge para Escuelas y Universidades) es un conjunto de comentarios bíblicos publicado en 56 volúmenes por Cambridge University Press entre 1878 y 1918. Muchos volúmenes tuvieron múltiples reimpresiones, mientras que algunos también fueron revisados, generalmente por otro autor, entre 1908 y 1918. Los primeros volúmenes utilizaron la Versión Autorizada como texto base. Los volúmenes posteriores, y varias de las ediciones revisadas, utilizaron la Versión Revisada, publicada en tres etapas entre 1881 y 1894.

El obispo anglicano John Perowne fue el editor general, con A. F. Kirkpatrick como editor del Antiguo Testamento y los Apócrifos, y Reginald St. John Parry para el Nuevo Testamento. La primera sección publicada fue escrita por el teólogo Edward Hayes Plumptre en 1878 y abarcaba la Epístola de Santiago; los últimos volúmenes en aparecer, en 1918, fueron el Deuteronomio de Sir George Adam Smith y la edición revisada de Josué de George Albert Cooke. Los editores ejercieron un control editorial limitado sobre los autores de cada comentario. Perowne afirmó que su objetivo era «dejar a cada colaborador con libertad para ejercer su propio criterio».

Volúmenes y colaboradores

La publicación de los distintos volúmenes no siguió la secuencia en la que están ordenados en la Biblia. Según este orden normalizado, los volúmenes de la serie y sus respectivos autores o revisores son:

Antiguo Testamento

• An Introduction to the Pentateuch (Intruducción al Pentateuco) – Arthur Thomas Chapman (1911)
• Genesis (Génesis) – Herbert Edward Ryle (1914)
• Exodus (Éxodo) – Samuel Rolles Driver (1911)
• Leviticus (Levítico) – Arthur Thomas Chapman y Annesley William Streane (1914)
• Numbers (Libro de los Números) – Alan Hugh McNeile (1911)
• Joshua (Libro de Josué) – George Frederick Maclear (1878) Edisión revisada por George Albert Cooke (1918)
• Judges (Libro de los Jueces) – John James Lias (1882)
• Ruth (Libro de Rut) y Libro de los Jueces – George Albert Cooke (1913)
• 1 Samuel (Primer Libro de Samuel) – Alexander Francis Kirkpatrick (1880)
• 2 Samuel (Segundo Libro de Samuel) – Alexander Francis Kirkpatrick (1881)
• 1 Kings (I Reyes) – Joseph Rawson Lumby (1886) Edisión revisada por William Emery Barnes (1908)
• 2 Kings (II Reyes) – Joseph Rawson Lumby (1887) Edisión revisada por William Emery Barnes (1908)
• 1 & 2 Chronicles (Libros de Crónicas) – William Emery Barnes (1899)
• Ezra & Nehemiah (Libro de Esdras y Libro de Nehemías) – Herbert Edward Ryle (1893)
• Esther (Libro de Ester) – Annesley William Streane (1907)
• Job (Libro de Job) – Andrew Bruce Davidson (1884)
• Psalms 1-40 Book One, Psalms 42-89 Books Two & Three y Psalms 90-150 Books Fours & Five (Libro de los salmos) – Alexander Francis Kirkpatrick (1891-1902)
• Proverbs (Proverbios) – Thomas Thomason Perowne (1899)
• Ecclesiastes (Libro del Eclesiastés) – Edward Hayes Plumptre (1881)
• Song of Solomon (Cantar de los Cantares) – Andrew Harper (1902)
• Isaiah 1-39 e Isaiah 40-66 (Libro de Isaías) – John Skinner (1896-1915)
• Jeremiah & Lamentation (Libro de Jeremías) y (Libro de las Lamentaciones) – Annesley William Streane (1881) Edisión revisada en 1913
• Ezekiel (Libro de Ezequiel) – Andrew Bruce Davidson (1892)
• Daniel (Libro de Daniel) – Samuel Rolles Driver (1900)
• Hosea (Libro de Oseas) – Thomas Kelly Cheyne (1884)
• Joel & Amos (Libro de Joel y Libro de Amós) – Samuel Rolles Driver (1897) Edisión revisada en 1915 por Henry Craven Ord Lanchester
• Obadiah & Jonah (Libro de Abdías y Libro de Jonás) – Thomas Thomason Perowne (1883)
• Micah (Libro de Miqueas) – Thomas Kelly Cheyne (1891)
• Nahum, Habakkuk & Zephaniah (Libro de Nahum, Libro de Habacuc y Libro de Sofonías) – Andrew Bruce Davidson (1896)
• Haggai, Zechariah & Malachi (Libro de Hageo, Libro de Zacarías y Libro de Malaquías) – Thomas Thomason Perowne (1890) Edición revisada en 1917 por William Emery Barnes

Nuevo Testamento

• Matthew (Evangelio de Mateo) – Arthur Carr (1881)
• Mark (Evangelio de Marcos) – George Frederick Maclear (1892) Edición revisada en 1915 por Alfred Plummer
• Luke (Evangelio de Lucas) – Frederic William Farrar (1888)
• John (Evangelio de Juan) – Alfred Plummer (1880)
• Acts 1-14 y 'Acts 15-28 (Hechos de los Apóstoles) – Joseph Rawson Lumby (1881 y 1884)
• Romans (Epístola a los romanos) – Handley Carr Glyn Moule (1879)
• 1 Corinthians (Primera epístola a los corintios) – John James Lias (1881)
• 2 Corinthians (Segunda epístola a los corintios) – John James Lias (1879)
• Galatians (Epístola a los gálatas) – Edward Henry Perowne (1890)
• Ephesians (Epístola a los efesios) – Handley Carr Glyn Moule (1886)
• Philippians (Epístola a los filipenses) – Handley Carr Glyn Moule (1889)
• Colossians & Philemon (Epístola a los colosenses y Epístola a Filemón) – Handley Carr Glyn Moule (1893)
• 1 & 2 Thessalonians (Primera epístola a los tesalonicenses y Segunda epístola a los tesalonicenses) – George Gillanders Findlay (1891)
• 1 & 2 Timothy & Titus (Primera epístola a Timoteo, Segunda epístola a Timoteo y Epístola a Tito) – Alfred Edward Humphreys (1895)
• Hebrews (Epístola a los hebreos) – Frederic William Farrar (1883)
• James (Epístola de Santiago) – Edward Hayes Plumptre (1878)
• 1 & 2 Peter & Jude (Primera epístola de Pedro, Segunda epístola de Pedro y Epístola de Judas) – Edward Hayes Plumptre (1893)
• 1, 2 & 3 John (Primera epístola de Juan, Segunda epístola de Juan y Tercera epístola de Juan) – Alfred Plummer (1892)
• Revelation (Apocalipsis) – William Henry Simcox (1890)

Véase también

• Pulpit Commentary

Enlaces externos

• Versión disponible en linea

Referencias

• Datos: Q23305058