秩
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]秩 (Kangxi radical 115, 禾+5, 10 strokes, Cangjie input 竹木竹手人 (HDHQO), four-corner 25930, composition ⿰禾失)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 851, character 34
- Dai Kanwa Jiten: character 24998
- Dae Jaweon: page 1276, character 3
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2600, character 3
- Unihan data for U+79E9
Chinese
[edit]| simp. and trad. |
秩 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 豑 豒 | |
Glyph origin
[edit]Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *l'iɡ): semantic 禾 (“grain”) + phonetic 失 (OC *hliɡ). It originally referred to rice plants being piled up in order, and by extension, conveys the idea of "sequence" or "order."[1]
References
[edit]- ^ Digital Shinjigen 2017
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- Hakka
- Northern Min (KCR): dĭ
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8zeq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhì
- Zhuyin: ㄓˋ
- Tongyong Pinyin: jhìh
- Wade–Giles: chih4
- Yale: jr̀
- Gwoyeu Romatzyh: jyh
- Palladius: чжи (čži)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɻ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: dit6
- Yale: diht
- Cantonese Pinyin: dit9
- Guangdong Romanization: did6
- Sinological IPA (key): /tiːt̚²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: et5
- Sinological IPA (key): /et̚³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳt
- Hakka Romanization System: ziidˋ
- Hagfa Pinyim: zid5
- Sinological IPA: /t͡sɨt̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: dĭ
- Sinological IPA (key): /ti²⁴/
- (Jian'ou)
- Southern Min
Note:
- diag4 - Shantou;
- diêg4 - Chaozhou.
- Dialectal data
- Middle Chinese: drit
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*l'iɡ/
Definitions
[edit]秩
- (literary) order
- 秩序 ― zhìxù ― order; law and order
- (literary, historical) official's salary
- (literary, historical) official rank
- (literary) ten years; decade
- (mathematics) rank
- (obsolete on its own in Standard Chinese) accumulate
Compounds
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]秩
Readings
[edit]References
[edit]- ^ “秩”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
[edit]Hanja
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term |
|---|
| 秩 |
Hán Nôm
[edit]秩: Hán Việt readings: trật[1][2][3]
秩: Nôm readings: trật[1][2], chặt[1][2], chất[1], chập[1], chật[1][2], chợt[1][2], đột[2], dựt[2], giặt[1], giật[1][2], giựt[2], mất[1][2], rặt[2], rất[1], rật[1], rốt[1], trắt[2], trặc[2]
- chữ Hán form of trật (“order, arrangement; decade”)
- chữ Nôm form of trật (“to yank off; to be out of place; incorrect”)
- chữ Nôm form of chặt (“tight; to chop”)
- chữ Nôm form of chất (“to stack”)
- chữ Nôm form of chập (“to join, merge”)
- chữ Nôm form of chật (“overcrowded; too tight”)
- chữ Nôm form of chợt (“suddenly”)
- chữ Nôm form of đột (“to sew with short tight stitches”)
- chữ Nôm form of giặt (“to wash (clothes)”)
- chữ Nôm form of giật/giựt (“to happen suddenly; to yank; to snatch; to jerk”)
- chữ Nôm form of mất (“to lose (something)”)
- chữ Nôm form of rặt (“purely, entirely”)
- chữ Nôm form of rất (“very”)
- chữ Nôm form of rật
- chữ Nôm form of rốt (“last, final”)
- chữ Nôm form of trắt (“to husk a rice grain for brown rice”)
- chữ Nôm form of trặc (“strained”)
References
[edit]Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Hakka hanzi
- Northern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 秩
- Chinese literary terms
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese terms with historical senses
- Classical Chinese terms with quotations
- zh:Mathematics
- Chinese terms with obsolete senses
- zh:Algebra
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading じち
- Japanese kanji with kan'on reading ちつ
- Japanese kanji with kun reading つい・で
- Japanese kanji with kun reading ふち
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese Chữ Hán
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- Vietnamese Nom
