naproti

Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂en-der.

Proto-Balto-Slavic *nō

Proto-Slavic *na

Old Czech na

Czech na

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *pér

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *pró

Proto-Indo-European *-ti

?

Proto-Indo-European *próti ~ *prétider.

Proto-Slavic *protivъ

Old Czech protiv

Czech proti

Czech naproti

From na + proti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnaprocɪ]

Preposition

naproti [with dative]

1. opposite (facing, or across from)

   Synonym: proti

Further reading

• “naproti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “naproti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “naproti”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): /naprɔci/, [ˈnaprɔci]
• Rhymes: -ɔci
• Hyphenation: nap‧ro‧ti

Preposition

naproti [with dative]

1. opposite (facing, or across from)

Further reading

• “naproti”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026