Helligkeit

German

Etymology

From hell +‎ -igkeit.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɛlɪçkaɪ̯t/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Helligkeit f (genitive Helligkeit, plural Helligkeiten)

1. brightness

   Synonyms: Licht, Tag

   Antonyms: Dunkelheit, Finsternis, Nacht

   • 1918, Elisabeth von Heyking, “Die Orgelpfeifen”, in Zwei Erzählungen, Leipzig: Phillipp Reclam jun. Verlag, page 53:

     Öllämpchen brannte niemand mehr. Zuerst waren sie durch Petroleum und Gas ersetzt worden, dann war die Elektrizität gekommen, vor deren Helligkeit jedes andere Licht als kärglicher Notbehelf erschien.

     t=Nobody burnt little oil lamps anymore. First they had been replaced by kerosene and gas, then the electricity had come, the brightness of which made each other light look like a meager makeshift.

Declension

Declension of Helligkeit [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Helligkeit	die	Helligkeiten
genitive	einer	der	Helligkeit	der	Helligkeiten
dative	einer	der	Helligkeit	den	Helligkeiten
accusative	eine	die	Helligkeit	die	Helligkeiten

Derived terms

• Helligkeitsgrad

Further reading

• “Helligkeit”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “Helligkeit” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Helligkeit” in Duden online