geschäftig

geschäftig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geschäftig	geschäftiger	am geschäftigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:geschäftig

Worttrennung:

ge·schäf·tig, Komparativ: ge·schäf·ti·ger, Superlativ: am ge·schäf·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃɛftɪç], [ɡəˈʃɛftɪk]

Hörbeispiele:  geschäftig ^(Info),  geschäftig ^(Info)

Reime: -ɛftɪç, -ɛftɪk

Bedeutungen:

[1] unentwegt tätig, sich mit etwas beschäftigend

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Geschäft mit dem Suffix (Derivatem) -ig

Synonyme:

[1] betriebsam, fleißig

Beispiele:

[1] „Die Hauptstadt Douglas (knapp 24.000 Einwohner) liegt in einer Bucht und gilt als geschäftiges Zentrum der Insel.“

[1] Das stets geschäftige Treiben ist typisch für den Wochenmarkt.

[1] „Am andern Ende des Flurs kamen und gingen die Krankenschwestern, die immer etwas in der Hand hielten, geschäftig wie Ameisen.“

Wortbildungen:

Geschäftigkeit

Übersetzungen

 [1] unentwegt tätig, sich mit etwas beschäftigend

Englisch: busy → en, active → en Französisch: actif → fr m, active → fr f, empressé → fr m, empressée → fr f Niederländisch: bezig → nl Norwegisch: Bokmål: geskjeftig → nb, flittig → nn Nynorsk: geskjeftig → nn, flittig → nn Schwedisch: nitisk → sv, oförtrutet sysselsatt → sv, beskäftig → sv Spanisch: diligente → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geschäftig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geschäftig“

[1] The Free Dictionary „geschäftig“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: geschäftlich