erhellen

erhellen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erhelle
	du	erhellst
	er, sie, es	erhellt
Präteritum	ich	erhellte
Konjunktiv II	ich	erhellte
Imperativ	Singular	erhell! erhelle!
	Plural	erhellt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	erhellt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erhellen

Worttrennung:

er·hel·len, Präteritum: er·hell·te, Partizip II: er·hellt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈhɛlən]

Hörbeispiele:  erhellen ^(Info)

Reime: -ɛlən

Bedeutungen:

[1] für mehr Licht (Helligkeit) sorgen, etwas heller werden lassen

[2] für ein besseres Verständnis sorgen, etwas erklären

[3] reflexiv: sich aufheitern, heller werden

[4] gehoben: sich als Konsequenz ergeben, aus einem Umstand als Resultat hervorgehen

Herkunft:

Ableitung vom Verb hellen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausleuchten, beleuchten, erleuchten, illuminieren

[2] aufklären, erklären, erläutern, Informationen liefern

[3] aufheitern

[4] ergeben, deutlich werden, hervorgehen, klar werden, verständlich werden

Gegenwörter:

[1–3] verdunkeln

Beispiele:

[1] „Duncan konnte sich gut vorstellen, was für einen Anblick er und seine Männer boten, wie sie mitten in einem Schneesturm durch die Nacht ritten und Fackeln die Landschaft erhellten.“

[2] „Wenn ich den Satz sage, ‚ich erkläre es dir‘, so möchte ich damit einen Sachverhalt oder eine Handlung erhellen.“

[3] „Als er mich sieht, erhellt sich sein ganzes Gesicht.“

[4] „In welcher Weise er sie verstanden hat, das erhellt aus einer Jugenderinnerung von Marie Körner.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] die Umstände, einen Sachverhalt erhellen

[3] die Miene erhellt sich, der Himmel erhellt sich

Wortbildungen:

Erhellung

Übersetzungen

 [1] für mehr Licht (Helligkeit) sorgen, etwas heller werden lassen

Englisch: light up → en, illuminate → en Französisch: illuminer → fr Italienisch: illuminare → it, rischiarare → it Katalanisch: il·luminar → ca Rumänisch: lumina → ro Spanisch:

 [2] für ein besseres Verständnis sorgen, etwas erklären

Englisch: clarify → en, explain → en Französisch: éclairer → fr, expliquer → fr Italienisch: chiarire → it, spiegare → it, illustrare → it Katalanisch: aclarir → ca Rumänisch: lumina → ro

 [3] reflexiv: sich aufheitern, heller werden

Englisch: light up → en, illuminate → en Italienisch: illuminarsi → it Katalanisch: il·luminar-se → ca Rumänisch: lumina → ro

 [4] gehoben: sich als Konsequenz ergeben, aus einem Umstand als Resultat hervorgehen

Englisch: be evident → en, result → en Italienisch: risultare → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erhellen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erhellen“

[1–4] The Free Dictionary „erhellen“

[1–4] Duden online „erhellen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verbellen

Anagramme: helleren