Model

Siehe auch: model

Siehe auch:

model

Model (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Model	die Models
Genitiv	des Models	der Models
Dativ	dem Model	den Models
Akkusativ	das Model	die Models

[2] Model in Chanel auf dem Laufsteg

Worttrennung:

Mo·del, Plural: Mo·dels

Aussprache:

IPA: [ˈmɔdl̩]

Hörbeispiele:  Model ^(Info)

Reime: -ɔdl̩

Bedeutungen:

[1] kurz für: Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird

[2] Person, die bei Modeschauen Kleidung vorführt

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch model; über mittelfranzösisch modelle aus älter italienisch modello; dies über spätlateinisch modellus aus lateinisch modulus ^→ la „Maß“

Synonyme:

[2] Mannequin, Vorführdame

Oberbegriffe:

[1, 2] Person

Unterbegriffe:

[1] Handmodel, Fußmodel

[1, 2] Ex-Model, Kindermodel

[2] Topmodel, Supermodel

[2] Dressman

Beispiele:

[1] Frau Heincke war ein wunderschönes Model für den Künstler, der den neuen Versandhauskatalog gestaltete.

[1] Sie ist ein Model und sie sieht gut aus.

[2] Die Models sind oft extrem schlank.

[2] „Auf den Bildern, die ihre Eltern in dicken Fotoalben aufbewahrten, zog sie meist eine Schnute, während ihre Schwester daneben lächelte wie ein kleines Model.“

Wortbildungen:

[2] Modelagentur

Übersetzungen

 [1] kurz für: Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird

Albanisch: model ? → sq Englisch: model → en Französisch: modèle → fr m, f, mannequin → fr m Mazedonisch: модел (model☆) → mk m Portugiesisch: modelo → pt m f Russisch: модель (modelʹ☆) → ru f Schwedisch: modell → sv Serbisch: модел (model☆) → sr m Spanisch: modelo → es m Tschechisch: model → cs m, modelka → cs f

 [2] Person, die bei Modeschauen Kleidung vorführt

Mazedonisch: манекенка (manekenka☆) → mk f Portugiesisch: modelo → pt m f Russisch: модель (modelʹ☆) → ru f Schwedisch: modell → sv, mannekäng → sv Serbisch: манекенка (manekenka☆) → sr f Spanisch: maniquí → es m Tschechisch: model → cs m, modelka → cs f Vietnamesisch: người mẫu → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Model“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Model“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Model“

[1, 2] Duden online „Model_Mannequin“

Quellen:

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Model	die Model
Genitiv	des Models	der Model
Dativ	dem Model	den Modeln
Akkusativ	den Model	die Model

[1] hölzerner Model für Springerle

Worttrennung:

Mo·del, Plural: Mo·del

Aussprache:

IPA: [ˈmoːdl̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -oːdl̩

Bedeutungen:

[1] Negativform, Hohlform für Backwaren (Bildgebäck wie Spekulatius und Springerle) sowie Gusserzeugnisse

Synonyme:

[1] Hohlform, Matrize

Gegenwörter:

[1] Relief

Oberbegriffe:

[1] Form

Unterbegriffe:

[1] Buttermodel

Beispiele:

[1] Es erfordert Übung, mit dem Model Spekulatius herzustellen.

Wortbildungen:

[1] modeln → ummodeln

Übersetzungen

 [1] Negativform, Hohlform für Backwaren (Bildgebäck wie Spekulatius und Springerle) sowie Gusserzeugnisse

Englisch: mold → en Französisch: modèle → fr Schwedisch: modell → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Model (Form)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Model“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Model“

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Model (Model)	die Model (Model)	die Models	die Model
Genitiv	des Model des Models Models	der Model (Model)	der Models	der Model
Dativ	dem Model (Model)	der Model (Model)	den Models	den Model
Akkusativ	den Model (Model)	die Model (Model)	die Models	die Model
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Model“ – für männliche Einzelpersonen, die „Model“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Model“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Model“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Alternative Schreibweisen:

Modl

Worttrennung:

Mo·del, Plural 1: Mo·dels, Plural 2: Mo·del

Aussprache:

IPA: [ˈmoːdl̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -oːdl̩

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Abkürzungen:

[1] M.

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Daniel Model, Hanns Model

Beispiele:

[1] Frau Model arbeitet als Fachfrau für kaufmännische Betriebsführung.

[1] Herr Model lebt in einem Caravan.

[1] Die Models fahren heute nach Altkirch.

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Anrede: Herr/Frau Model; veraltet: Fräulein Model

mit Titel: Doktor/Professor/Privatdozent/Universitätsprofessor Model; Model der Ältere/der Jüngere; Model junior/senior; Direktor/Hofrat/Meister Model; Bruder/Pfarrer/Schwester Model

Übersetzungen

 [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Model (Begriffsklärung)“

[1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Model“

[1] „Model“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Model“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Model“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Modell, Motel

Anagramme: Dolme, modle