Zum Inhalt springen

Messingvase

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Messingvase (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Messingvase die Messingvasen
Genitiv der Messingvase der Messingvasen
Dativ der Messingvase den Messingvasen
Akkusativ die Messingvase die Messingvasen

Worttrennung:

Mes·sing·va·se, Plural: Mes·sing·va·sen

Aussprache:

IPA: [ˈmɛsɪŋˌvaːzə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Messingvase (Info)

Bedeutungen:

[1] Vase aus Messing

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Messing und Vase

Oberbegriffe:

[1] Vase

Beispiele:

[1] „Eine dunkle Krepprose steckte in einer schmalen Messingvase auf dem Kamin; auf dem Sims ein ausgestopfter Star mit stumpfen Glasaugen und kleinere Gegenstände, eine Dose, ein Nadelkissen.“[1]
[1] „›Die genauen Umstände, die zu diesen Verletzungen führten, sind noch unklar, aber wir konnten die Tatwaffe identifizieren - eine Messingvase, die normalerweise auf dem Schreibtisch stand.‹“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Messingvase“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Messingvasen“

Quellen:

  1. ↑ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 630.
  2. ↑ Chan Ho-Kei: Das Auge von Hongkong. Atrium, Zürich 2018, ISBN 978-3-85535-028-5, Seite 24.