Ludmilla Assing

Rosa Ludmilla Assing

[[Bild:|220px]]

Ludmilla Assing-Grimelli

* 22. Februar 1821 in Hamburg

† 25. März 1880 in Florenz

deutsche Schriftstellerin

Schwester von Ottilie Assing, Nichte K. A. Varnhagens von Ense und Herausgeberin seines Nachlasses

Artikel in der Wikipedia

Bilder und Medien bei Commons

Zitate bei Wikiquote

Datenobjekt bei Wikidata

GND-Nummer 119376377
WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek
DNB: Datensatz, Werke

botanisches Autorenkürzel: ↗IPNI

Werke

• Gräfin Elisa von Ahlefeldt, die Gattin Adolphs von Lützow, die Freundin Karl Immermann’s. Eine Biographie. Nebst Briefen von Immermann, Möller und Henriette Paalzow. Mit einem Bildniß Elisa’s. Verlag von Franz Duncker, Berlin 1857 (Google), (Google) = (MDZ München), (zlb Berlin).

• Sophie von La Roche, die Freundin Wieland’s. Verlag von Otto Janke, Berlin 1859 (Google), (MDZ München).

• Vita di Piero Cironi, Tipografia FF. Giachetti, Prato 1865 (Google), (mit handschriftlicher Widmung der Autorin an Henry Wadsworth Longfellow: Harvard; (Biblioteca Nazionale di Firenze); (Biblioteca Nazionale di Firenze).

• Piero Cironi. Ein Beitrag zur Geschichte der Revolution in Italien. Verlag von Heinrich Matthes, Leipzig 1867 (Google), (Google), (Columbia).

• Fürst Hermann von Pückler-Muskau. Eine Biographie.
  • Erste Hälfte. Hoffmann & Campe, Hamburg 1873 (Internet Archive), (Google), (Google), (Google), (MDZ München).
  • Zweite Hälfte. Wedekind & Schwieger, Berlin 1874 (Internet Archive), (Internet Archive) = (Google), (MDZ München).

• In memoria di Giovanni Grilenzoni. Stabilimenti degli Artisti Tipografi, Genua 1868 (Biblioteca Nazionale di Firenze).

Beiträge in Periodika

• La Posizione Sociale della Donna. In: Igea. Giornale d'Igiene e Medicina Jg. 4 (1866); Sonderdruck: Tipografia e Libreria di Giuseppe Chiusi, Milano 1866 (Biblioteca Nazionale di Firenze, Lesefrucht).

• In: Die Gartenlaube
  • Dichter und Agitator. In: Die Gartenlaube. 1868, Nr. 19, S. 297–298
  • Bei Giuseppe Mazzini. In: Die Gartenlaube. 1869, Nr. 41, S. 650–653
  • Buchhändler und Schriftsteller in Italien. Heft 22, 1871, S. 371.
  • Das Grab von Meulan. Heft 28, 1871, S. 480.

Übersetzungen

• Giuseppe Mazzini’s Schriften. Aus dem Italienischen mit einem Vorwort von Ludmilla Assing. Zwei Bände, Hoffmann und Campe, Hamburg 1868; Band 1 (MDZ München), (ÖNB); Bd. 2 (ÖNB).

Herausgeberschaft

• Tagebücher. Aus dem Nachlaß Varnhagen’s von Ense. 14 Bände 1861–1870.
• Briefwechsel zwischen Rahel und David Veit, Leipzig 1861 Google, Google.
• Briefwechsel und Tagebücher des Fürsten Hermann von Pückler-Muskau. Herausgegeben von Ludmilla Assing-Grimelli. 9 Bände 1873–1876. Wedekind & Schwieger, Berlin.

Sekundärliteratur

• Rudolf von Gottschall: Erinnerungen an Ludmilla Assing. In: Die Gartenlaube, 1880, Heft 18.

• Erwähnung in: Johann Friedrich Ludwig Theodor Merzdorf: Assing, David. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 1. Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 624 f..

• Heinrich Hubert Houben: Verbotene Literatur von der klassischen Zeit bis zur Gegenwart. Band 1. Berlin 1924, S. 595–605 (ULB Düsseldorf).

• Lieselotte Blumenthal: Assing, verehelichte Grimelli, Rosa Ludmilla. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6, S. 419 MDZ München.

• Nikolaus Gatter: „Gift, geradezu Gift für das unwissende Publicum.“ Der literarische Nachlaß von Karl August Varnhagen von Ense und die Polemik gegen Ludmilla Assings Editionen (1860–1880). Aisthesis, Bielefeld 1996, ISBN 3-89528-149-2; dass., vom Verfasser durchgesehene 2. Auflage, Varnhagen Gesellschaft e. V., Köln 2020 (Bibliothek der Varnhagen Gesellschaft).

• Nikolaus Gatter: „Das Literatenthum im Weiberrock“: Ludmilla Assing. Zeitzeugin, Schriftstellerin, Dokumentaristin. In: Johanna Ludwig, Ilse Nagelschmidt, Susanne Schötz (Hrsg.): Frauen in der bürgerlichen Revolution von 1848/49. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, Berlin 1998, S. 188–196 (Bibliothek der Varnhagen Gesellschaft).

• Nikolaus Gatter: „...ihr Losungswort ist Oeffentlichkeit in allen Dingen.“ Ludmilla Assing, erste Biographin der Sophie von La Roche. In Mechthild M. Jansen (Hrsg.): frauen & literatur. Zum 200. Todestag von Sophie von La Roche (1807). Hessische Landeszentrale für politische Bildung, Wiesbaden 2007 (polis. Analysen – Meinungen – Debatten, Bd. 48), S. 33–58 (Hessische Landeszentrale für politische Bildung).