Circaetus gallicus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Accipitriformes • Familia: Accipitridae • Genus: Circaetus • Species: Circaetus gallicus (J. F. Gmelin, 1788)

Vernacular names [edit wikidata 'Short-toed Snake Eagle']

English: Short-toed Snake Eagle, Short-toed Eagle, Short-toed Snake-eagle, short-toed eagle
العربية: صرارة قصيرة الأصابع
مصرى: عقاب صراره
asturianu: guzapón
azərbaycanca: İlanyeyən
башҡортса: Һунағара
беларуская: Арол-вужаед
беларуская (тарашкевіца): Арол-вужаед
беларуская (тарашкевіца): Арол-вужаед
български: Орел змияр
brezhoneg: Skoulerer-hañv
català: àguila marcenca, Àguila marcenca
нохчийн: Лаьхьарчий дуу аьрзу, Láh́arçiy duu árzu
čeština: orlík krátkoprstý
чӑвашла: Çĕлен хурчки
Cymraeg: eryr nadroedd cyffredin
dansk: Slangeørn
Deutsch: Schlangenadler
Ελληνικά: Φιδαετός
Esperanto: Serpentaglo
español: Águila Culebrera Europea
eesti: madukotkas
euskara: Sugezale eurasiar, Arrano sugezale
فارسی: عقاب مارخور پنجه‌کوتاه
suomi: käärmekotka
français: Circaète Jean-le-Blanc, circaète jean-le-blanc
Frysk: Slange-earn
Gaeilge: Iolar ladharghearr
galego: Cobreira europea
Gaelg: Urley mair-ghiare
עברית: חיוויאי הנחשים
hrvatski: zmijar
magyar: kígyászölyv
հայերեն: Օձակեր արծիվ
Bahasa Indonesia: Elang-ular jari-pendek
íslenska: Snákerna
italiano: Biancone
日本語: チュウヒワシ
ქართული: ჩვეულებრივი გველიჭამია არწივი
адыгэбзэ: Хьэшхъуэбгъэжь
қазақша: Жыланшы бүркіт
قازاقشا (تٴوتە): جىلانشى بۇركىت
قازاقشا (جۇنگو): جىلانشى بۇركىت
қазақша (кирил): Жыланшы бүркіт
қазақша (Қазақстан): Жыланшы бүркіт
qazaqşa (latın): Jılanşı bürkit
qazaqşa (Türkïya): Jılanşı bürkit
한국어: 작은뱀수리
kurdî: Margîr
کوردی (عەرەبی): مارگیر
kurdî (latînî): Margîr
кыргызча: Жыланчы
Lëtzebuergesch: Schlaangenaadler, Schlaangenadler
Ligure: Agugia
lietuvių: paprastasis gyvatėdis
latviešu: čūskērglis
македонски: Орел змијар, Орел-змијар
മലയാളം: പാമ്പ് പരുന്തു്
монгол: Могойч загалай
मराठी: आखुड बोटांचा सर्पगरुड
Bahasa Melayu: Burung Lang Ular
မြန်မာဘာသာ: ခြေချောင်းတိုဝန်လူငှက်
norsk bokmål: Slangeørn
नेपाली: सर्पहारी चील
Nederlands: Slangenarend, slangenarend
norsk nynorsk: Slangeørn
norsk: Slangeørn
Diné bizaad: Tłʼiish haalzheehii dinilzhinígíí
ирон: Калмхор
polski: gadożer (zwyczajny)
Piemontèis: Circaëtus gallicus
پنجابی: نکے پنجیاں آلا عقاب
português: águia-cobreira, águia-cobreira-eurasiática, Águia-cobreira
română: Șerpar, Şerpar
русский: Змееяд
русиньскый: Крачун
davvisámegiella: Gearpmašgoaskin
slovenčina: hadiar krátkoprstý
slovenščina: kačar
anarâškielâ: kyevdikuáskim
српски / srpski: Змијар
svenska: ormörn
தமிழ்: ஓணான் கொத்திக் கழுகு
తెలుగు: పాముల గద్ద
ไทย: เหยี่ยวนิ้วสั้น
Türkçe: Yılan kartalı
українська: змієїд блакитноногий, Змієїд
oʻzbekcha / ўзбекча: Ilonxoʻr burgut
vèneto: Aquiloto
Tiếng Việt: Diều ngón ngắn
吴语: 短趾雕
中文: 短趾雕
中文（中国大陆）: 短趾雕
中文（简体）: 短趾雕
中文（繁體）: 短趾雕
中文（香港）: 短趾雕
中文（新加坡）: 短趾雕
中文（臺灣）: 短趾雕