Núremberg
 Núremberg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| |||||
| Alministración | |||||
| País |  Alemaña | ||||
| Estáu federáu |  Estáu Llibre de Baviera | ||||
| Regierungsbezirk | Middle Franconia (en)  | ||||
| Tipu d'entidá | gran ciudá | ||||
| Lord mayor of Nuremberg (en) | Marcus König (Christlich-Soziale Union in Bayern) | ||||
| Nome oficial | Nürnberg (de) | ||||
| Nome llocal | Nürnberg (de) | ||||
| Códigu postal |
90402–90491 y 8500 | ||||
| Xeografía | |||||
| Coordenaes | 49°27′14″N 11°04′39″E / 49.4539°N 11.0775°E | ||||
  Núremberg Núremberg (Alemaña)  | |||||
| Superficie | 186.45 km² | ||||
| Altitú | 209 m | ||||
| Llenda con |
Fürth, Erlangen, Erlangen-Höchstadt (en) , Nürnberger Land (en) , Roth (en) , Schwabach, Fürth (en) y Oberasbach
| ||||
| Demografía | |||||
| Población | 531 159 hab. (31 avientu 2025) | ||||
| Porcentaxe |
100% de Middle Franconia (en) | ||||
| Densidá | 2848,8 hab/km² | ||||
| Más información | |||||
| Prefixu telefónicu |
0911 | ||||
| Llocalidaes hermaniaes | |||||
| nuernberg.de | |||||
 | |||||
.svg)
Núremberg (n'alemán: Nürnberg; pronunciación: 
[ˈnʏʁnbɛʁkʰ] (?·i)) ye una ciudá na rexón de Franconia, nel estáu de Baviera, Alemaña, a veres del ríu Pegnitz en Franconia Central con 531 159 habitantes (31 avientu 2025)[1][2].
La ciudá ye conocida dende l'añu 1050 y puede llegase a ella per vía fluvial, terrestre o aérea, yá que amás de carreteres nacionales cuenta con un puertu y un aeropuertu internacional. El so cascu históricu confier-y un curiosu especial, al tar arrodiáu per una muralla medieval de más de 5 km construyida en 1325. Esta muralla foi la tercera que se construyó debíu a la crecedera de la so población al pasu de los años con cuenta de garantizar la seguridá de la ciudá, yá que nella dende 1424 hasta 1796 curiábense les reliquies y los símbolos y xoyes imperiales. Nel cascu históricu queden bien pocos restos de la primera y la segunda muralla.
La ciudá de Núremberg ye bien conocida, ente otres coses, pol so impresionante mercáu navidiegu que mientres les cuatro selmanes en que se realiza ye visitáu por más de dos millones de persones de distintes partes del mundu. El nome de Núremberg tamién s'acomuñar a los xuicios desenvueltos contra los nacionalsocialistes a la fin de la Segunda Guerra Mundial.
.svg)
.jpg)
Xeografía
[editar | editar la fonte]La superficie de la ciudá que tomaba 1,6 km² en 1806 ye dende'l 2010 de 186,4 km². Núremberg ta arrodiada por curiosos montes y campos de cultivos, que nel añu 2012 ocupaben el 16 % y el 22,2 % del territoriu, respeutivamente. Cuenta con grandes parques y montes como'l Wöhrder Wiese, el Wöhrder See, el Dutzenteich, el Stadtpark, y el Reichswald. El Hummelsteiner Park ye bien popular. Llegar a este pela cai Langobardenstraßy, cerca del Colexu Sperberschule.
Núremberg llinda al oeste cola ciudá vecina de Fürth y Zirndorf y al sureste con Stein y Oberasbach. Pel norte col Knoblauchsland (la tierra del ayu) onde se cultiven llechugues, ayos, calabacinos, pataques, cebolles y otres verdures o frutes. Al norte de Núremberg atópase la rexón montiega campestre denomada "Fränkische Schweiz" o "Suiza Franconesa" llugar preferíu pa caminaes y paseos según para montañismo.
El cascu antiguu de la ciudá de Núremberg ta estremáu pel ríu Pegnitz, que fai que dalgunes de les sos cais, sobre manera les más antigües, tengan forma de canal con pontes y con delles cuestes pequeñes.
Dende los sos principios, la ciudá constituyóse sobre la base de dos barrios conocíos como "San Sebaldo" y "San Llorienzo", poles ilesies que se topaben nellos. Cada barriu cuntaba coles sos propies muralles de proteición. La superficie del centru históricu ye variable, con cais que se van alzando en direición al castiellu imperial. El cascu históricu de Núremberg, onde s'atopa la mayor parte de los museos y edificios históricos puede percorrese a cuerpu. Dende les 10:30 A.M. hasta les 06:30 P.M. el centru de Núremberg ye zona piatonal.
El ríu Pegnitz naz a casi 80 quilómetros al norte de la ciudá y dempués de percorrer el centru, escurre escontra la ciudá de Fürth xunto col Rednitz. La ciudá antigua ta arrodiada por 5 quilómetros de muralles de piedra construyíes na dómina medieval y que-y confieren una carauterística especial. Los sos cuatro torres y puertes principales (Laufer Tor, Frauen Tor, Spittlertor y Neutor) completen la so carauterística medieval. A pesar de que cerca del 90 % de la ciudá antigua foi destruyida mientres la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los sos edificios antiguos fueron reconstruyíos d'alcuerdu a los planos orixinales, colos restos que pudieron recuperase.
L'altitú de Núremberg varia ente los 284 metros s.n.m (Kleingruendlach) y los 407 msnm (Brunn). El castiellu imperial topar a un altor de 352 msnm y la estación central de trenes (Hauptbahnhof) a 309 msnm.
Tanto'l cascu históricu como la comarca de Núremberg pueden percorrese cómodamente en bicicleta, al traviés de ciclovías o cais debidamente marcaes. L'antiguu foso foi convertíu en ruta de bicicleta y xardinos qu'arrodien la ciudá antigua. Núremberg forma parte de la rede de ciclovías europea que xune diverses ciudaes ente París y Praga.
Distintivos heráldicos de la ciudá
[editar | editar la fonte]Les armes heráldiques de la ciudá (Großy Wappen) amosar en azur con una águila dorada coronada. Esti escudu foi utilizáu mientres l'asediu de la ciudá en 1220 y alzóse como'l símbolu de la ciudá llibre imperial (Reichsstadt). La cabeza de l'águila tien forma femenina. Na so forma actual estes armes fueron creaes en 1936. Más tarde, en 1963, el conseyu municipal aceptar oficialmente.
Población
[editar | editar la fonte]Al 31 d'avientu del 2014 según la oficina oficial d'estadística, Núremberg caltenía una población de 523 588 persones. El 80,4 % de los habitantes tenía la nacionalidá alemana y el 19,6 %, yera d'orixe estranxeru, que proveníen de 160 países. De la población total el 48,7 % yeren homes y 51,3 % muyeres. D'esta población el 33,5 % declarábase solteru, el 48,1 % casaos, y el 8 % como viudos. Un 10 % de la población declaróse divorciada. Tocantes a la edá de la población establecióse que les persones de 35 a 64 años constituyíen el 40 % ente que los de 25 a 34 años conformaben el 15 % de la población. Les persones de 75 años y más edá constituyíen el 10 %.
La población estranxera de Núremberg, 103 714 persones a fines del 2014 taba conformada ente otros por nacionales de:
|
Historia
[editar | editar la fonte]Edá Media
[editar | editar la fonte]El nome de Núremberg (Norenberc) apaez escritu per primer vegada nun documentu del 16 de xunetu de 1050 en llatín, que yera l'idioma oficial alministrativu nel Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. Trátase del llamáu «Títulu de llibertá de Sigena», por aciu el cual l'emperador Enrique II concede'l títulu de persona llibre a la señora Sigena, quien yera sierva d'un noble local, d'apellíu Richolf.
Según les tradiciones y creencies populares, el patriciu Richolf deseyaba casase con Sigena, muyer probe sometida a servidume. Namái una muyer llibre podía dar a lluz a persones llibres. Por eso Richolf consigui del emperador la llibertá de Sigena, pa poder casase con ella y tener fíos llibres.
Ente 1050 y 1571 la ciudá foi visitada dacuando polos emperadores del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, incluyíu l'emperador Carlos V (Rei Carlos I d'España)sobre manera por tener que celebrase ellí los Reichstage, les Dietes Imperiales. La corte de los emperadores axuntó munches vegaes nel Castiellu de Núremberg. Les Dietes de Núremberg yeres asamblees bien importantes dientro de la estructura alministrativa del imperiu.
En 1219, Núremberg llogró'l títulu de Ciudá Imperial Llibre sol mandatu de Federico II polo cual los sos ciudadanos solo teníen de pagar contribuciones al emperador. Les ciudaes vecines como Fürth o Bamberg, amás de pagar contribuciones pal emperador, tamién taben obligaes a pagar contribuciones pa los obispos y príncipes o condes rexentes. Núremberg llueu se convirtió, al igual que Augsburgu, nuna de les grandes ciudaes comerciales na ruta dende Italia al norte d'Alemaña, escontra los estaos hanseáticos, como tamién pa los mercaos n'Asia, como China.
Yá dende'l sieglu XIV producir en Núremberg preseos científicos d'alta calidá y perfeición como compases, globos terráqueos, astrolabios, cuadrantes, ferramientes que contribuyeron al desenvolvimientu de la cartografía n'Europa. Martin Behaim constrúi en 1492 el globu terráqueo (entá ensin el continente americanu) gracies a la cooperación de diversos humanistes y científicos como Hieronymus Muenzer, Hartmann Schedel, Hans Glockengießer, Georg Glockendon y Ruprecht Kolberger.
El florecimientu cultural de Núremberg nos sieglos XV y XVI convirtió a la ciudá nun centru importante de la Renacencia alemana. En 1525 Núremberg, tres la esposiciones teolóxiques de Martín Lutero, aceptó la Reforma luterana, y de esta forma en 1532 la relixosa Paz de Núremberg fizo que los luteranos llograren importantes concesiones. Mientres la Guerra de los Trenta Años, en 1632 llibróse una batalla decisiva ente les tropes sueques de Gustavo II y los soldaos de Wallenstein. Tres la guerra, la ciudá somorguiar nuna fonda crisis económica.
Nel añu 1621 fundir en Núremberg el primer bancu públicu. Los productos fabricaos en Núremberg algamaron los mercaos mundiales, llegando ente otros llugares a China ya India al traviés de Venecia. Ye famosa la llamada "Goldene Strasse", la "vía del oru", que xunía a Núremberg con Praga y dende ellí con otres ciudaes d'Europa del Este.
1700-1900
[editar | editar la fonte]A partir de 1702, cola empresa "Verlag Homann" propiedá de Johann Baptist Homann, Núremberg cuntó con una de les editoriales más grandes del mundu especializada na impresión de mapes y planos de ciudaes. Núremberg convertir nun centru importante pal desenvolvimientu de conocencies matemátiques-astronómicos n'Europa. Los mapes publicaos pola empresa Homann vender nes principales ciudaes europees, dende Trondheim, Escandinavia, Copenḥague, Oslu, Danzig, Budapest, San Petersburgu, Ámsterdam, Groningen, hasta Verona, Venecia y Roma. Wolfgang von Strommer estableció que Núremberg "ye l'epicentru de los inventos y les innovaciones".[4]
En 1868, el compositor Richard Wagner escribió la ópera Los maestros cantores de Núremberg como homenaxe a la ciudá, reflexando los principales calteres y personaxes del Núremberg d'Alberto Durero y de los maestros d'oficios como'l llexendariu zapateru y poeta Hans Sachs.
Dempués de munches décades de crecimientu económicu ya industrial, al empiezu del sieglu XIX la ciudá esperimentó una gran crisis económica. En 1806, col Sacru Imperiu Romanu Xermánicu casi n'estáu de disolución, Núremberg pasó a formar parte de Baviera, perdiendo'l so calter de ciudá llibre imperial. La nueva República de Baviera fíxose cargu de les deldes. A partir d'esi momentu, la ciudá empezó a esfrutar d'un nuevu desenvolvimientu económicu. Probablemente, el momentu de mayor rellumanza pa la ciudá nesta dómina foi l'añu 1835, cuando se construyó la primer llinia de ferrocarril n'Alemaña, ente Núremberg y la vecina ciudá de Fürth.
Sieglu XX
[editar | editar la fonte]Pola so importancia nel Sacru Imperiu Romanu Xermánicu y pol so significáu históricu-cultural nel xermanismu, nel sieglu XX la ciudá foi escoyida por Adolf Hitler como sede pa los congresos del Partíu Nazi (Reichsparteitag). Considerar a Núremberg como la "ciudá xoya" o ciudad tesoro d'Alemaña. Hitler quixo apoderase de la simboloxía especial de Núremberg na edá media, como ciudá na que l'Emperador, dempués de ser escoyíu, tenía de celebrar la so primer Dieta Imperial.
Na ciudá moraba'l fanáticu propagandista antisemita Julius Streicher, editor del periódicu Der Stürmer. Gran parte de la industria llocal nos años de la Segunda Guerra Mundial foi empobinada a la producción militar.
La mayoría de la población de Núremberg, a diferencia d'otres ciudaes n'Alemaña, nun s'identificaba cola ideoloxía y los ideales nazis. Pero'l réxime y los sos representantes locales fixeron tolo posible pa presentar a Núremberg ante'l mundu, como "la ciudá más alemana" de tol país y la más lleal al partíu Nazi.[5]
A les concentraciones del Partíu Nazi, celebraes añalmente ente 1927 y 1938 (ver Congresos de Núremberg) allegaben cientos de miles de militantes y simpatizantes del NSDAP (Partíu Nacionalsocialista Obreru Alemán) de tol país según convidaos especiales del estranxeru, como activistes nazis y representantes diplomáticos.
Les celebraciones realizaes nel Campu Zeppelín (asina llamáu porque en 1923 realizáronse pruebes aérees n'homenaxe al pioneru de l'aviación alemana Ferdinand von Zeppelin) mientres el congresu nazi de 1934 fueron rodaes por Leni Riefenstahl na so película propagandista El trunfu de la voluntá. Nesi mesmu añu, l'arquiteutu del Tercer Reich, Albert Speer diseñó la tribuna, llugar dende'l cual Adolf Hitler ufiertaba los sos más importantes discursos pa fortalecer el calter antisemita d'Alemaña y el III Reich.
En Núremberg el réxime nazi construyó un retruque engrandáu del Coliséu de Roma, pa sirvir como sede de los congresos del Partíu Nazi, con capacidá prevista pa 50.000 persones. Por causa de la guerra l'edificiu nun foi termináu tal como se diseñara. Güei esi edificiu alluga al Centru de Documentación sobre la Historia de los Congresos del Partíu Nazi. Dokumentationzentrum Reichsparteitagsgelände (más conocíu como Dokuzentrum). Ellí puede visitase la esposición permanente sobre los oríxenes del antixudaísmu n'Alemaña, la fundación del partíu nazi, l'ascensu de Hitler al poder, los crímenes contra los xudíos, les persecuciones a grupos críticos al nazismu como los comunistes, los socialdemócrates, los intelectuales democráticos. Se documenta el desenvolvimientu del holocaustu n'Europa.
Los bloques de granitu pa la construcción d'esti colosu fueron trabayaos por prisioneros de guerra y trabayadores forzaos, y fueron tresportaos dende'l Campu de concentración de Flossenbürg.
Mui cerca del Dokuzentrum tópense'l <o>Luitpoldhain</o> y el Campu de Marte que mientres los díes del congresu del Partíu Nazi, ente otres coses, utilizar pa xuegos militares con cuenta de que fomentar l'espíritu batallosu de los espectadores. Como parte del área utilizada polos nazis pa los sos congresos esiste la tribuna de Zeppelin, dende'l cual Adolf Hitler ufiertaba los sos discursos. Tol área de los congresos del Partíu Nazi puede visitase a cuerpu. En tola zona del área de congresos del Partíu Nazi esisten paneles informativos sobre diches edificaciones.
Xunto a Berlín, Essen, Düsseldorf, Hamburgu y Múnich, Núremberg foi una de les ciudaes alemanes que sufrió mayores destrucciones polos bombardeos de los Aliaos mientres la guerra, posiblemente solamente superada por Dresde. Los bombardeos realizar ente 1943 y 1945, siendo unu de los más graves el del 2 de xineru de 1945 onde perecieron 6.000 civiles, 100.000 quedaron ensin llar y el 90% de la ciudá medieval quedó destruyida nuna hora, siendo ocupada'l 20 d'abril pol Séptimu Exércitu de los Estaos Xuníos tres cinco díes de combate.
Rematada la Segunda Guerra Mundial, de 1945 a 1946 la Sala 600 del Palaciu de Xusticia de Núremberg foi escenariu de los Xuicios de Núremberg contra los líderes nazis, que remataron cola condena de dalgunos d'ellos. Xulgóse primero a funcionarios del partíu y del gobiernu nazis. Darréu xulgóse a médicos, xueces, industriales que sofitaron la política de los nazis.
Política
[editar | editar la fonte]El gobiernu llocal de Núremberg exercer un parllamentu municipal compuestu por 70 miembros escoyíos n'eleiciones democrátiques con participación de partíos políticos de distintos enclinos. Nel 2016 la mayoría del parllamentu municipal ta constituyida por representantes del Partíu Socialdemócrata (SPD, 31), siguíos polos del Partíu d'Unión Social-Cristiana (CSU, 21), el Partíu Verde (Die Grüne, 6), el grupu d'Eleutores llibres (Freie Wähler, 2), el Partíu Lliberal (FDP, 1), el Partíu d'Izquierda (Linke, 3), el Grupu de los Bonos (Die Guten, 1), el Grupu Ecolóxicu Democráticu (ÖDP, 2) y dos representantes de grupos d'estrema derecha d'ideoloxía Neonazi (Ausländer Stopp, 2).
En 2014 l'economista socialdemócrata Dr. Ulrich Maly foi reelixíu como Alcalde de Núremberg. Como Segundu Alcalde actúa'l tamién socialdemócrata Christian Vogel y como Tercer Alcalde'l social-cristianu Dr. Klemens Gsell. Ulrich Maly foi ratificáu como Alcalde nes eleiciones comunales de marzu del 2014, hasta'l 2020. Ente los 70 conceyales foi escoyíu'l ciudadanu español Antonio Fernández Rivera, pol partíu Socialdemócrata. Fernández Rivera apurrió abondo a la integración de los emigrantes españoles a la sociedá alemana en Núremberg.
Paralelamente al parllamentu municipal, esiste en Núremberg el Conseyu d'Integración, qu'acueye a representantes de los emigrantes tantu d'África como d'Europa, Asia y América Llatina. Ésti ocúpase d'asuntos rellacionaos cola integración de los emigrantes y los alemanes retornaos d'Europa del Este, como facilita-yos cursos del idioma alemán, reconocencia de títulos académicos llograos nel estranxeru, aiciones en contra del racismu y la discriminación, etc. El Conseyu d'Integración tien la so sede na llamada Casa Internacional de Núremberg, nel antiguu edificiu de Heilig-Geist-Haus.
Instituciones públiques
[editar | editar la fonte]Esisten delles oficines locales de servicios ya información a la ciudadanía.
- Oficina d'información ciudadana, Bürgerinformationszentrum, Cai Hauptmarkt 18. Informaciones referentes a trámites nel Conceyu, rexistru civil, actividaes culturales, etc.
- Oficina de rexistru de residentes, Einwohneramt, Äußere Laufer Gasse 25.
- Axencia d'Emplegu, ARGE, Richard-Wagner-Platz N° 5. Tel. 0911-529 3737
- Oficina d'Ayuda ya Integración Social, cai Frauentorgraben 17.
- Oficina d'atención a la neñez, la mocedá y la familia, Dietzstr. 4.
- Departamentu de Rellaciones Internacionales, Amt für Internationale Beziehungen, Hans-Sachs-Platz 2, 2º pisu.
- Departamentu de cultura y tiempu llibre. Gewerbemuseumplatz 1.
- Oficina d'atención a la tercer edá y asuntos xeriátricos. Hans-Sachs-Platz 2, 1ᵉʳ. pisu.
Na ciudá de Núremberg tamién tienen la so sede diverses entidaes estatales federales y rexonales:
- Bundesagentur für Arbeit, Axencia Federal pal trabayu.
- Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Axencia Federal para Migración y